歌词
ふわりはらり、舞う雪の花
径自飘零，苍空飞舞之雪花
降り積もって重なって
堆叠，积累于大地素裹上
きらりひらり 瞬きながら
晶莹落下，刹那闪耀之冰华
来る春を待ち 夢見る
再梦，约定在它日春归时
歌名：珍稀之花
希いの花
吉他：寺前甲；萨克斯：UYE! ；混响：文月りく
ギター：寺前甲 サックス：UYE! コーラス：文月りく
歌手：Rita
唄：Rita
PC游戏《沉睡之花静候春临》主题曲
PCゲーム「眠れる花は春をまつ。」オープニングテーマ
啊~，延绵不绝，昔日流连千滴甘露
啊~，时光荏苒，今朝落成一方清泉
あぁ 止めどなく 滴落ちて泉となり
四季迭替，为酝酿一句话语
あぁ 穏やかに 時は流れ満ちてゆく
久待日和，愿再梦一次希冀
落英缤纷，苍白的碎片仿徨于天际
廻る季節に 言の葉と 心深く秘め
驻足远眺，只怕触之便消散在指尖
暖かな日を 思い描き 待つ夢の中で
诸皆虚妄，便借由回忆生起
径自飘零，苍空飞舞之雪花
ふわりはらり 彷徨う花弁 真白な欠片のように
目不暇接，捕捉雪白的轨迹
触れてしまえば解けて消えゆく
烛火摇曳，浅眠辗转之思慕
儚い過去の思い出
梦入黄粱，只为厮守的爱恋
ふわりはらり 舞い落ちる雪を
啊~，世事无常，今时已非昨日比
瞳で追いかけながら
啊~，人心难易，此刻亦超往昔喜
ゆらりゆらり 微睡みの中で
顺其自然，踌躇雪中不知春
愛しい人を夢見る
就此安眠，放下执念归本心
径自飘零，散渡银妆望雪景
あぁ 人の世は 知らず知らず移ろいゆき
遥想，那年恰逢花开时
あぁ 人の想い 知れば知るほど愛しい
忘我绽放，桔色温情遍满地
轮回，万世梦醉斯人颜
いっそこうして 雪の中 春を知らぬまま
季节几迭，终，将抵梦竟之刻
眠ることができたらと 思う 密やかに
在那远胜美丽的地方
正是朦胧天空下的梦中景色
ふわりはらり 散る雪を見上げ
落英缤纷，飘浮游曳之花瓣
遥か想う 福寿草
珍奇花彩，正值狂咲时分
そっとそっと たおやかな花は
至少也要，微醺浅眠之愿景
幾重、幾世と 夢見る
南柯一梦，只求永不分离
响彻天地，雪吼风嘶之绝唱
季節を重ねて 越えたその先には
吹拂，花飞花落花轻语
見える美しい彼方遠く
万物复苏，春阳重归之吉日
霞む空は待ち望んでいた 景色
宣誓，相亲相爱相厮守
END
ふわりはらり 柔らかな花は
希いの色 福寿草
せめてせめて 微睡みの中で
結ばれる日を夢見て
ふわり、はらり 雪音へ伸びる
淡い花弁を纏い
ひらりひらり 春の陽の中で
永久の幸せ 誓って
END
专辑信息