歌词
さあ顔をあげて 笑っていこうよ
呐！抬起头 笑一笑吧
不安なキモチは誰だって同じ
不安的心情无论谁都一样
nei！若是现在一定可以的呀
ねえ現在(イマ)なら きっと出来るよ
想要靠自己尝试一下
自分なりのカタチでやってみたい
在我内心深处忽亮忽灭的信号
僕の心の奥で 点滅する信号(シグナル)
为了不迷失想要感受到
見失わないように感じていたいんだ
只要是和你在一起无论到哪里都没关系啊
即使有一点点挫折也不要在意呀
君となら行ける どこまでだって大丈夫さ
用尽那片天空的所有角落
ちょっとくらいつまづいても キニシナイ・ナイ・ナイ
用我们的双手描绘多彩的未来
あの空の 隅々まで使い切って
nei！迷茫的时候尝试着做一下吧
僕らのこの手で イロトリドリの未来描こう
第一步最最重要啦
放弃自己决定的框架吧
ねえ迷ったときは やってみようよ
试着去相信最新的自己
はじめの一歩がイチバン大事
映入我眼中的事实真相
自分が 決めたフレームから
因为什么都不想错过
はみ出しちゃおうよ 最新型の自分を信じてみたい
如果可以一起走的话绕路也没有关系
僕の瞳に映る ありのままの現実(リアリティ)
即使有一点点偏离也没有关系
何一つ見逃さないでいたいから
将心中焦点的提示完美结合
让我们的眼睛映现出多彩的现在
一緒なら行ける 回り道だってかまわない
在没有道路的路上刻下我的足迹
ちょっとくらいはずれていても キニシナイ・ナイ・ナイ
那一个个将会成为某人的笑脸啊
心のフォーカスの ピントをぴたりとあわせて
只要是和你在一起无论到哪里都没关系呀
僕らのこの目に イロトリドリの 現在(イマ)を写そう
有一点点挫折也不要在意
用尽那片天空的每一个角落
道なき道に刻む僕の足跡
用我们的双手描绘多彩的未来(ง •_•)ง
その一つ一つが 誰かの笑顔になるよ
君となら行ける どこまでだって大丈夫さ
ちょっとくらいつまづいても キニシナイ・ナイ・ナイ
あの空の 隅々まで使い切って
僕らのこの手で イロトリドリの未来描こう
专辑信息