歌曲 / 歌词与中文翻译

愛する心

衣笠道雄Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

本当に油断していた
真的大意了
冴えない人と思ってた
还认为你是个刻板无趣的人
でもいまは信じられないくらい
但是现在 连我都不敢相信
あなただけ見ています
我的眼眸里只能映出你
恋をする気持ちが降り積もる 雪のようにそっと
恋上了你 这份思念飘落叠加 如同积雪一般
それぞれの夢を選んで
选择了不同的梦想
別れる日来ようとしても
就算分别日子会到来
辿り着く未来(みち)は必ず
辗转到达的路途
同じ未来(みち)だと信じてる
相信一定是相同的风景
いま恋する心が愛に変わる
现在喜欢的心情变成了深爱
甘えてもくれないけれど
就算是没有疼爱
欲しい言葉もないけれど
就算是没有想听的话语
抱きしめて私のことを
只要抱着我
求められる それだけでいい
只是需要我 那样就可以了
愛してる気持ちが降り積もる 雪のようにそっと
爱上了你 这份感情飘落叠加 如同积雪一般
いくつもの壁を乗り越え
越过无数困境
お互いに傷付けあっても
因为就算是互相伤害
たくさんの痛みとともに
伴随着数不清的痛苦
幸せを感じられるから
也可以感觉到幸福
いま愛する心がひとつになる
现在爱你的心溶化为一
愛し合う気持ちが降り積もる 雪のようにそっと
深爱彼此 这份羁绊飘落叠加 如同积雪一般
それぞれの夢を選んで
选择了不同的梦想
別れる日来ようとしても
就算分别日子会到来
辿り着く未来(みち)は必ず
辗转到达的路途
同じ未来(みち)だと信じてる
相信一定是相同的风景
いま愛する心は永遠となる
现在爱你的心化为永恒

更多歌手作品

专辑信息

WHITE ALBUM 2 ORIGINAL SOUNDTRACK ~closing~ →
  1. 時の魔法 Music Box
  2. Snowfalls
  3. キャンドルライト
  4. 時の魔法
  5. 心はいつもあなたのそばに Piano
  6. 幸せな記憶 Piano
  7. closing Acoustic Guitar
  8. Closing
  9. 心はいつもあなたのそばに
  10. 愛する心
  11. 幸せな記憶
  12. 優しい嘘
  13. 時の魔法 instrumental
  14. 優しい嘘 Piano
  15. Honesty
  16. 心はいつもあなたのそばに instrumental
  17. 優しい嘘 instrumental
  18. 最後に残るもの
  19. 愛する心 instrumental
  20. 吐露
  21. Answer
  22. 誰かが傷ついても
  23. 届かない恋 song by Chiaki
  24. 約束の場所
  25. 溶け合う心
  26. closing instrumental
  27. 愛する心 Music Box
  28. ready
  29. Extended Winter
  30. コモレビ
  31. 見果てぬ夢
  32. 聖歌
  33. Sunshine Day
  34. ためいき