歌词与中文翻译
鳥が飛んでた気がした 懐かしい風景
鸟儿展翅翱翔 这多么熟悉的风景
きみはいつかこの空を飛びたいと言った
你曾对我说想要翱翔于这片天际
昔日的阳光曾经照耀过的这片大地
昔は太陽の光が地上を照らしてたらしい
草木仿佛都长成参天大树
草木もよく育ったそう
你说「倘若有天能真的飞翔天空
「もし本当に空が飛べたら僕が
我就会冲破这片云际」
張りつめた雲すべて切り刻む」
将我一起带走吧
冬季的星座请告诉我
あたしもついてゆくから
飞机是否也准备出发
冬の星座を教えて
那却是在你起飞之后
飛行機の整備もする
剩下的燃料不够将你带回我身边
鸟儿展翅翱翔 这多么熟悉的风景
でももうきみは飛び立った後だった
愿若那是你飞行的背影该有多好
戻ってこれない燃料を詰めて
鳥が飛んでた気がした 懐かしい風景
それがきみの機影ならいいのにと願う
終わり···