歌词
空の月は 闇の中に やがて欠けてく
空中的月亮 在夜空中 逐渐缺失
川の水面映る自分に何を想うの?
河川的水面上倒映着的自己 又在想什么呢
美しいまま消えたいと 願うならいい
祈盼着能再美好的样子時消失就好了吧
夢の名残り 瞳閉じれば
梦的惜别时 闭上眼睛的话
過ぎた日々が浮かんで来る
那度过的的时光都会浮现在眼前
眩しいくらい輝いてた
闪烁到耀眼的程度
記憶のすべても 月のかたち
记忆的全部 都如同那月之形
時間が経って あの日のように 丸くなってく
时光流逝 就像那一天一样渐渐平静
人は誰も 変わりながら 成長するんだ
人们也是 在改变中渐渐成长
今見えてる三日月は 願いの
途中 现在看到的新月是那还未完成的愿望
夢は隠れ また膨らんで
被隐藏的梦 又渐渐膨胀
いつの日にか帰って来る
终有一天一定会归来
やりたいことをやるために ここから離れる
为了完成想要完成的事情 而离开这里
私みたい …
就如同我一样…
夢の名残り 瞳閉じれば
梦的惜别时 闭上眼睛的话
過ぎた日々が浮かんで来る
那度过的时光都会浮现在眼前
眩しいくらい輝いてた
闪烁到耀眼的程度
記憶のすべても 月のかたち
记忆的全部 都如同那月之形
惜しむ名残り その別れ際
依依不舍的最后 在那离别之中
夜の空が寂しくなる
夜晚的天空渐渐变得寂寞
涙を流すくらいなら
如果会流泪的话
待ってて欲しいよ 夢の続き
就请等等我吧 到那梦延续的时候
专辑信息