歌词与中文翻译
ゆらゆらゆらり
忽上忽下
心が揺れる
心微微的晃动
小さな胸は
小小的胸口
破裂寸前 就快迸裂开來了
ふわふわふわり
飘飘摇摇
心が躍る
心轻轻的跃动着
抑えきれずに
兴奋过头了
オーバーヒート
无法控制
少しだけ恐いけど
虽然有点害怕
勇気を出して
却还是想鼓起勇气
君に近づきたい
想靠近你
見つめ合ってゼロ距離で
我们零距离的凝视着彼此
強く抱きしめて ギュッと
用力的紧紧抱着
私がいいって言うまで
在我说"好"之前
離さないでね
千万不要放开哦
深呼吸 準備完了 深呼吸 准备好了
そっとくちづけて チュッと
轻轻浅浅地亲吻
いつもずっと好きだって
请与我约定
約束してね
要一直这样喜欢我
お願いします
拜托你了
ゆらゆらゆらり
忽上忽下
心が揺れる
心微微的晃动
小さな胸は
小小的胸口
呼吸困難 呼吸困难
ふわふわふわり
飘飘摇摇
心が躍る
心轻轻的跃动着
抑えきれずに
剧烈的心跳
高まる
鼓動 无法控制
大切な君に明日も明後日も
无论是明天后天
いつも 会いたくなる
总会想見到心爱的你
見つめ合って ゼロ距離で
我们零距离的凝视着彼此
まだね 足りないよもつと
別停 还不夠呢
私がいいって言つても
在我说"好"之前
離さないでね
千万不要放开哦
深呼吸準備完了 深呼吸准备好了
そして10年後もきつと
就算十年后
いつもずっと好きだって約束するよ
我们约定也会一直喜欢着
見つめ合って ゼロ距離で
我们零距离的凝视着彼此
強く抱きしめてギュッと
用力的紧紧抱着
私がいいって言うまで
在我說"好"之前
離さないでね
千万不要放开哦
深呼吸準備完了 深呼吸准备好了
そっとくちづけて チュッと/
轻轻浅浅地亲吻
いつもずっと好きだって
请与我约定
約束してね
要一直这样喜欢我
お願いします
拜托你了