歌词
Oh, I see the men of old...
当我看见那些沧桑的老者
see the wars they fought,
看见他们打过的战争
and the stories they told
与他们讲述的往事
Oh I want a tale of romance too,
我也想象着浪漫的故事发生
of seeking adventure and finding truth
探索这个世界并找到真谛
I want to see the world and all its tales
我渴望看见整个世界
The horrors and beauties, the victories and “fails”
英雄与佳人,辉煌与陨落
But oh, with You here, how futile and grey
但是啊,你总感到人生多么徒劳和灰暗
Is everything that isn’t You, I’ll always say:
一切都那样坎坷,我总是会对你说:
**You are all I need, and I will sing it proudly
你是我的一切,而且我会非常骄傲的吟唱
You are all I need, and I will sing it true
你是我的唯一,我将真心实意地唱出这首歌谣
You are all I need, and I this whole world around me
你是我手中的珍宝,你就是我的世界
Is not what I need, ‘cause LORD it isn’t YOU!
这不是我所需要的,因为你不是上帝!
I apologize to everyone who thought of me
我对每个人为我的所思所想而忏悔
as an inspirational being, ‘cause I ain’t what you see!
如同一个鼓舞人心的存在,因为我不是你看到的这样!
I’m just a little child, knowing that I’m reconciled
我仅仅是一个天真的孩童,知晓我了解的事物
I’m unashamed of Christ and not afraid to say it loud!
我不会胆怯,反而会大声地说出:我不以基督为耻!
Timeless, tale of every boy and every girl,
每个男孩与女孩永恒的故事
Everyone is lovesick, searching for the brazen pearl
每个人都深爱着某人,寻找那颗明亮的珍珠
that will fill the hole in their hearts,
填补内心的空虚
something that won’t fail and won’t tear lives apart...
某些事物不会使人失心落魄,也不会使你涕泗横流
Ladies and gentle-warriors of the new world
这个新世界的温柔的女士们与先生们
I come emphatic to see the glories unfurl
我的到来是为了看见荣耀与辉煌
Call me whatever you want, I prefer “lovestruck”
随便你叫我什么,我更喜欢”相思病“这个称呼
with the Artist who left not the world untouched!
和那些不让世界无动于衷的艺术家们一起
I want to shine the light even in my darkest days
即使在人生灰暗的日子里,我也想要照亮光明
I want to know LOVE and know for what I’m really made
我想知道什么是爱,我是一个怎样的人
and with my future wife, to the One who made me
和我未来的爱人,那个造就我的人
True Romance together we’ll sing daily:
我们将每日吟唱那真正的浪漫爱歌
I’ll never see the world and all its tales
我将不会知晓这个世界的一切和它所拥有的故事
The horrors and beauties, the victories and “fails”
英雄与佳人,辉煌与陨落
But oh, with You here, how futile and grey
但是啊,你总是说人生多么失败和灰暗
Is everything that isn’t You, with You right here I’ll stay!
一切是那样坎坷,但我会一直陪伴着你!
专辑信息