歌词
Скажу я по долгу, скажу я по праву,
负责地讲述着，自豪地讲述着
Пусть ведает русский народ:
要让全俄罗斯民族知道：
Я видел России величье и славу,
我目睹了俄罗斯的荣耀！
Державного солнца восход.
太阳刚刚升起
Я видел Святого Царя на престоле,
我觐见了王座上的明君（指沙皇）
Обласкан радушно Им был,
子民们恭敬地行礼
В дни сказочной жизни, в дни истинной воли
不管在童话般的生活中，还是在真实意志支配的生活中
Сыновне я с Ним говорил.
他总是谆谆教导我们
И царские очи любовно глядели,
陛下的眼睛慈爱地环视着
И голос Монарший звучал,
而陛下的声音
Как песня волшебная нежной свирели,
就像一首神圣的颂歌
Как сладостно плещущий вал.
就像一座坚固的堡垒护佑着我们
И царского взгляда, улыбки чудесной,
还有陛下的眼神，和慈爱的微笑
Нельзя на словах передать,
不是语言能够完美描述的
Казалось, что Ангел улыбкой небесной
就好像是天国的天使下凡
Дарил мне свою благодать.
给了我们莫大欣慰
Казалось, что Ангел улыбкой небесной
就好像是天国的天使下凡
Дарил мне свою благодать.
给了我们莫大欣慰
И эти Глаза с величавым смиреньем,
陛下的眼神中带着智慧的谦虚
И кроткие эти Уста, –
陛下柔和但坚毅的嗓音
Казались прекрасным, живым отраженьем
总是会英明地给予我们教导
Пречистого лика Христа.
就像耶稣基督对于所有基督徒
Казались прекрасным, живым отраженьем
总是会英明地给予我们教导
Пречистого лика Христа.
就像耶稣基督对于所有基督徒
И Царственный Образ в оправе священной
陛下威严的形象被刻在了我的心中
С тех пор не могу я забыть,
从这之后，我再不能忘记
И буду Его я, как клад драгоценный,
我们俄罗斯的明珠
Всю жизнь в моем сердце хранить.
将永恒地屹立在俄罗斯民族的脑海
И буду Его я, как клад драгоценный,
我们俄罗斯的明珠
Всю жизнь в моем сердце хранить.
将永恒地屹立在俄罗斯民族的脑海
专辑信息