歌词
この世に男が 住む限り
只要这个世界上有男人的存在
女は男の 夢飾り
女人就会去装饰男人的梦
夜に溺れて 夜に枯れ
她们在夜晚沉溺 也在夜晚枯萎
堕ちてゆくのよ 蝶のよに
宛若那短命的蝴蝶飘然陨落
生きてるだけでも 辛いことなのに
虽然我还活着 却已失魂落魄
あなたの心が 解からないのよ
你的心啊 我怎样才能看的透彻？
愛は夢のようなもの
爱啊 是像梦一样的东西
夢は風のようなもの
梦啊 是像风一样的东西
恋は悲しい 走馬燈
恋啊 是飘忽不定的走马灯
あなたは まぼろし
你啊 是我永远抓不住的幻影
私は夜明けの 海が好き
我是多么喜欢那黎明时的大海
優しい気持ちに なれるもの
那温柔的感觉 如此的熟悉
憎いあなたを 憎まずに
似乎再怎么恨你 也无所谓了
波の彼方に やれるもの
抛开一切 也把思念抛向海的那边
ゼンマイ仕掛の 踊り子みたいに
如那未完成的发条人偶一般
傷跡かさねる 女と男
女之于男 便是伤痕累累
窓の向こうに 朝が来る
不过推开窗户 朝阳依旧耀眼
愛は醒めて 水になる
我的爱恋啊 似乎也澄清如水
まわれ涙を 散りばめて
转身之间 泪水滑落
あなたは まぼろし
你如浮尘 飘然而过
生きてるだけでも 辛いことなのに
虽然我还活着 却已失魂落魄
あなたの心が 解からないのよ
你的心啊 我怎样才能看的透彻？
愛は夢のようなもの
爱啊 是像梦一样的东西
夢は風のようなもの
梦啊 是像风一样的东西
恋は悲しい 走馬燈
恋啊 是飘忽不定的走马灯
あなたは まぼろし
你啊 是我永远抓不住的幻影
专辑信息
1.梦饰り
2.空蝉
4.白い小ゆびの歌
5.りんどう峠
6.この世の花
7.七夕おどり
8.爱のさざなみ
9.襟裳岬
10.雪国 试聴
11.青い潮
12.美しきは女の旅路
13.逢いたいなァあの人に
14.明日になれば
15.乙女心の十三夜
16.北京の小鸟売り
17.おもいでの花
18.只园まつり音头
19.待ち呆けさん
20.东京の人さようなら
21.里子月夜
22.からたち日记
23.初恋の人さようなら
24.思い出さん今日は
25.一人ぼっちの波止场
26.花嫁峠
27.忘れ得ぬ人
28.人生いろいろ
29.恋人さん
30.ほんきかしら
31.人生はショータイム
32.柿の実ひとつ
33.エメラルドの月
34.花なら花らしく
35.ときめきをさがしに
36.片瀬月
37.あの顷にとどけ
38.ちょっとだけ…
39.梦おまもり
40.生きた爱した呗った
41.今日も初恋
42.火の酒
43.梦待人
44.女の梦灯り
45.あしたになれば
46.ゆずり叶の宿
47.浅草メロドラマ
48.母子星
49.心うきうき
50.おんなの一生
51.くちべに挽歌
52.恋椿
53.悲しみの宿
54.流し呗
55.わかれ
56.ためいき桥
57.凤仙花
58.残月
59.すみだ川
60.ふたりだけの太阳
61.新妻镜
62.バラ色の风に乗って
63.小雨の陆桥
64.ほれているのに
65.子别れ吹雪
66.いつもふたりは
67.さよならとさよなら
68.あの桥の畔で
69.竜飞岬
70.そっとおしえて
71.涙の谷间に太阳を
72.星空に両手を
73.武蔵野エレジー
74.星影のエア.ポート
75.别れるときは死ぬときよ
76.雨の坂道
77.里町の呗
78.夕月
79.恋しているんだもん
80.十国峠の白い花
81.かるかやの丘
82.花散る下田
83.他国の雨
84.炭坑の子守呗
85.哀愁のからまつ林
86.海鸣りの闻こえる町
87.おもいで日记
88.さよなら地蔵さん
89.お别れ雪ン子
90.青い潮