歌词
Шли солдаты, шли солдаты
士兵们走了,士兵们走了
Защищать свою страну.
去保卫自己的国家
Шли солдаты, шли солдаты
士兵们走了,士兵们走了
На священную войну.
走向神圣的战争
Сквозь закаты шли солдаты в бой
士兵们穿过晚霞去战斗
За любимый край родной.
为自己心爱的一处家乡
Сквозь закаты шли солдаты в бой
士兵们穿过晚霞去战斗
За любимый край родной.
为世上可爱的一处家乡
Э - эй! Солдат, солдатские пути.
哎-哎!当兵的,当兵的道路
Песня ласточкой лети!
燕子唱着歌飞走了
Дальние пути Э-эй!
遥远的路,哎-哎依!
Славные пути Э-эй!
光荣的路,哎-哎依!
Песня ласточкой лети,
燕子唱着歌飞走了
Песня ласточкой лети!
燕子唱着歌飞走了!
Это были, это были,
那是很久以前很久以前
Были грозные года
那是艰难困苦的岁月
Этой были, этой были
那是很久以前很久以前
Не забудем никогда.
我们永远都不要忘记
Пусть остыли от огня поля
虽然原野上的烽火已熄灭
Помнит подвиг вся земля.
他们的功勋全世界都牢记
Пусть остыли от огня поля
虽然原野上的烽火已熄灭
Помнит подвиг вся земля.
他们的功勋全世界都牢记
Э - эй! Солдат, солдатские пути.
哎-哎!当兵的,当兵的道路
Песня ласточкой лети!
燕子唱着歌飞走了
Дальние пути Э-эй!
遥远的路,哎-哎依!
Славные пути Э-эй!
光荣的路,哎-哎依!
Песня ласточкой лети,
燕子唱着歌飞走了
Песня ласточкой лети!
燕子唱着歌飞走了!
Если надо, если надо,
如果必须,如果必须
С места двинутся штыки!
刺刀端起在胸前!
Встанут рядом, встанут рядом
成群地站起,成队地站起
Закаленные полки!
淬火精钢的军团!
Если надо, встанем мы стеной,
如果必须,我们像城墙一样站起
Охраняя дом родной.
守护住我们亲爱的家园
Если надо, встанем мы стеной,
如果必须,我们像城墙一样站起
Охраняя дом родной.
守护住我们亲爱的家园
Э - эй! Солдат, солдатские пути.
哎-哎!当兵的,当兵的道路
Песня ласточкой лети!
燕子唱着歌飞走了!
Дальние пути Э-эй!
遥远的路,哎-哎依!
Славные пути Э-эй!
光荣的路,哎-哎依!
Песня ласточкой лети,
燕子唱着歌飞走了
Песня ласточкой лети!
燕子唱着歌飞走了!
Край любимый, край любимый -
可爱的家乡,可爱的家乡·
Необъятная краса...
它的美丽不容置疑...
Дом родимый, дом родимый,
生长的家园,生长的家园
Где родные ждут глаза.
亲人的目光在那里等我
Край любимый золотая даль,
可爱的家乡,金色的远方
Расставаться с песней жаль.
离别时的歌声充满忧伤
Край любимый золотая даль,
可爱的家乡,金色的远方
Расставаться с песней жаль.
离别时的歌声充满忧伤
专辑信息
1.Dark Eyes (Ochi Chernye)
2.Volga Boatman's Song (Ey Ukhnem)
3.O Field, My Field
4.Farewell of Slavianka
5.Moscow Nights
6.There March the Soldiers
7.We Are the Red Cavalry
8.There, Far Away, Beyond the River
9.The Sacred War
10.In the Forest by the Combat-Line
11.The Sun Set Beyond the River
12.Chorus of Soldiers
13.Troika
14.The Cliff
15.Hey, There's the Village
16.The Volga Burlack's Song
17.The Brave Don Lads
18.On the Road (A Soldier's Song)