歌词
Опять под сердцем рёв турбин,
在引擎的轰鸣声中，
Проверен ствол и магазин.
再次检查枪支弹药。
С тобой стена плечей и спин парней-мужчин.
战友坚毅的臂膀就在你身旁-
Мы выполнять летим приказ,
我们执行飞行命令，
Никто конечно, кроме нас
除了我们，没人能在
В любое время и погоду, день и час -
任何时间，任何地点，风雨无阻 -
Мы настоящие и в профиль и в анфас!
这是我们真实的身影与面庞！
Мы грусть оставим на серебряном крыле!
我们将悲伤留在银灰机翼上！
И улыбнувшись растворимся в синеве!
我们微笑着跳入深蓝天空中！
Во всей стране, по всей Земле:
整个国家，整个地球：
На суше, в небе, и в воде!
在陆地，天空或水面！
Стоп-кран не нужен тем, кто служит в ВДВ!
没什么能阻挡空降军的战士！
Стоп-кран не нужен тем, кто служит в ВДВ!
没什么能阻挡空降军的战士！
Горячий август, день второй -
炎热八月的第二天 -
Святой и самый дорогой
无比的神圣和崇高
Для пацанов, кто за страну хоть завтра в бой.
属于随时愿为祖国而战的人。
И паренёк, простой курсант;
不论是年轻的学生；
И генерал и лейтенант;
还是将军或是中尉；
И гордый дембель, что поправит аксельбант;
和整理着绶带的骄傲退伍兵；
Всё это мы – Небесной Родины Десант!
全都是我们来自天空的伞兵！
ВДВ!
空降军！
Мы грусть оставим на серебряном крыле!
我们将悲伤留在银灰机翼上！
И улыбнувшись растворимся в синеве!
我们微笑着跳入深蓝天空中！
Во всей стране, по всей Земле:
整个国家，整个地球：
На суше, в небе, и в воде!
在陆地，天空或水面！
Стоп-кран не нужен тем, кто служит в ВДВ!
没什么能阻挡空降军的战士！
Стоп-кран не нужен тем, кто служит в ВДВ!
没什么能阻挡空降军的战士！
ВДВ!
空降军！
ВДВ!
空降军！
ВДВ!
空降军！
Мы кружим Землю, держим Мир;
走遍地球，保卫和平；
Пусть не кричит о нас эфир.
不要为我们而欢呼。
И в этот день давай поднимем, командир,
而在这天，快站起来吧，指挥官，
Наш тост за всех, кто с нами был!
一切都是为了那些
Кто победил, кто не дожил,
活下来的，没活下来的，
Кто верой Родине служил, честь не срамил.
未曾愧对荣誉，为祖国服役的，
Кто голубых беретов синеву любил!
深深爱着蓝色贝雷帽的人们！
Мы грусть оставим на серебряном крыле!
我们将悲伤留在银灰机翼上！
И улыбнувшись растворимся в синеве!
我们微笑着跳入深蓝天空中！
Во всей стране, по всей Земле:
整个国家，整个地球：
На суше, в небе, и в воде!
在陆地，天空或水面！
Стоп-кран не нужен тем, кто служит в ВДВ!
没什么能阻挡空降军的战士！
Во всей стране, по всей Земле:
整个国家，整个地球：
На суше, в небе, и в воде!
在陆地，天空或水面！
Стоп-кран не нужен тем, кто служит в ВДВ!
没什么能阻挡空降军的战士！
Пиар не нужен тем, кто служит в ВДВ!
没什么能阻挡空降军的战士！
Поднимем, брат, за тех, кто служит в ВДВ!
起来，兄弟，敬，空降军的战士！
ВДВ!
空降军！
专辑信息
1.ВДВ