歌曲 / 歌词与中文翻译

てぃんさぐぬ花

上間綾乃上妻宏光Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

てぃんさぐぬの花や 爪先に染みてぃ
凤仙花儿啊 染红了指甲
親ぬゆし事や 肝に染みり
父母教诲之事 沁入肺腑
夜走らす船や 子(に)ぬ方星見当てぃ
夜航的船儿 望着北斗星航行着
我ん生ちぇる親や 我んどぅ見当てぃ
养育我的双亲啊 也是我的灯塔
誠する人や 後や何時迄ん
诚实的人 以后也会万事如意
思事ん叶てぃ 千代ぬ栄い
心想事成 万世繁荣
宝玉やてぃん 磨かにば錆す
就连宝石啊 也要琢磨才能发光
朝夕肝磨ち 浮世渡ら
日夜琢磨内心 并持之以恒
朝夕肝磨ち 浮世渡ら
日夜琢磨内心 并持之以恒

更多歌手作品

专辑信息

GEN-源- →
  1. 三味線と連弾ピアノの為の幻想曲「飛燕」
  2. ビリンバウ
  3. 愛のロマンス〜禁じられた遊び
  4. エル・チョクロ
  5. てぃんさぐぬ花
  6. YOSARE
  7. ラーガ・メグ・マルハール
  8. 磯原節
  9. クロスロード
  10. 見上げてごらん夜の星を