歌曲 / 歌词与中文翻译

Civilization IV: Baba Yetu (Duet Version)

Various ArtistsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Baba yetu, yetu uliye
我们的父
Mbinguni yetu, yetu, amina
你是在天上的 阿门!
Baba yetu, yetu, uliye
我们的父
Jina lako litukuzwe
愿人都尊你的名为圣
Baba yetu, yetu uliye
我们的父
Mbinguni yetu, yetu, amina
你是在天上的 阿门!
Baba yetu, yetu, uliye
我们的父
Jina lako litukuzwe
愿人都尊你的名为圣
Utupe leo chakula chetu
我们日用的饮食,今日赐给我们
Tunachohitaji utusamehe
求你赦免
Makosa yetu, hey
我们的罪!
Kama nasi tunavyowasamehe
如同我们免了
Waliotukosea, usitutie
别人的罪;不叫我们
Katika majaribu, lakini
遇见试探
Utuokoe, na yule, milele na milele
救我们脱离凶恶,你是自有永有
Baba yetu, yetu uliye
我们的父
Mbinguni yetu, yetu, amina
你是在天上的 阿门!
Baba yetu, yetu, uliye
我们的父
Jina lako litukuzwe
愿人都尊你的名为圣
Baba yetu, yetu uliye
我们的父
Mbinguni yetu, yetu, amina
你是在天上的 阿门!
Baba yetu, yetu, uliye
我们的父
Jina lako litukuzwe
愿人都尊你的名为圣
Ufalme wako ufike utakalo
愿你的国降临,愿你的旨意
Lifanyike duniani kama mbinguni, amina
行在地上,如同行在天上 阿门
mbinguni, amina
如同行在天上 阿门
Baba yetu
天父!
Baba yetu, yetu uliye
我们的父
Mbinguni yetu, yetu, amina
你是在天上的 阿门!
Baba yetu, yetu, uliye
我们的父
Jina lako litukuzwe
愿人都尊你的名为圣
Baba yetu, yetu uliye
我们的父
Mbinguni yetu, yetu, amina
你是在天上的 阿门!
Baba yetu, yetu, uliye
我们的父
Jina lako litukuzwe
愿人都尊你的名为圣
Utupe leo chakula chetu
我们日用的饮食,今日赐给我们
Tunachohitaji utusamehe
求你赦免
Makosa yetu, hey
我们的罪!
Kama nasi tunavyowasamehe
如同我们免了
Waliotukosea, usitutie
别人的罪,不叫我们
Katika majaribu, lakini
遇见试探
Utuokoe na yule msiba milele
救我们脱离凶恶,你是自有永有
Baba yetu, yetu, uliye
我们的父
Jina lako litukuzwe
愿人都尊你的名为圣
Baba yetu, yetu, uliye
我们的父
Jina lako litukuzwe
愿人都尊你的名为圣
Baba yetu
天父

更多歌手作品

专辑信息

Video Games Live Level 2 →
  1. Warcraft Montage
  2. Civilization IV: Baba Yetu (Duet Version)
  3. Chrono Trigger & Chrono Cross Medley
  4. Super Mario Brothers Medley
  5. Mario Solo Piano Medley
  6. StarCraft II: Wings of Liberty Theme
  7. World of Warcraft: Lament of the Highborne
  8. The Legend of Zelda Suite
  9. God of War: Revenge and Redemption
  10. Sonic the Hedgehog: Staff Credits
  11. Advent Rising Overture
  12. Megaman Montage
  13. Final Fantasy Solo Piano Medley
  14. Halo Montage
  15. Castlevania Rock Overture
  16. Final Fantasy VII: One Winged Angel (Rock Edition)