歌词
Sud Nord Est Ouest, on est là
天大地大 我们在这里
On a la baraka même sortis des favelas
我们很高兴走出贫民窟
Qui peut nous arrêter fada
谁能阻止我们发达
Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
决心租廉租房 确定
Sud Nord Est Ouest, on est là
天大地大 我们在这里
On a la baraka même sortis des favelas
我们很高兴走出贫民窟
Qui peut nous arrêter fada
谁能阻止我们发达
Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
决心租廉租房 确定
En tête à queue j'me garre sur l'instru
在我头上安上仪器
En plaque 13 entre deux Lexus
放着雷克萨斯13
Ne paniquez pas pour votre rap game
别怕你的说唱游戏
Je joue pas avec vous, laisse les clash pour Eminem
我不笑话你 让唇齿相互冲击
What's my mother******* name? A.L.O.N
我特么叫什么？a.l.o.n
L'enfant du bloc, poulette
亲爱的孩子
J'fais rapper la guitare de Kurt Cobain
我用吉他弹奏
Faut convertir la haine en amour HLM
我们将在廉租房生活
On y gagnera au change, on récolte ce qu'on sème
我们会改变 种瓜得瓜 种豆得豆
Mentalité Western en plein aprèm, ca tire en plein carème
在西方黄昏时 将他们全部射击
Faut que sa cesse, écoutons l'ADN
要停止听他的
Même si le Diable met des survets Croco
即使魔鬼带来鳄鱼
Qui traine dans nos bar, faut pas le confondre
它挂在我们的酒吧 别方
Sinon ça fait "beng beng beng"
否则就是“崩崩崩”
"Benga benga" - faut se calmer
“Benga Benga”需要冷静下来
Comment la vie d'un frère peut se lever pour des billets ?
这样的生活兄弟们要怎么忍受?
Prisonnier de court ou de long terme
短期或长期的囚犯
Rappelez-moi c'est quoi la Liberté, on a oublié
提醒我们别忘了什么是自由
Sud Nord Est Ouest, on est là
天大地大 我们在这里
On a la baraka même sortis des favelas
我们很高兴走出贫民窟
Qui peut nous arrêter fada
谁能阻止我们发达
Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
决心租廉租房 确定
Sud Nord Est Ouest, on est là
天大地大 我们在这里
On a la baraka même sortis des favelas
我们很高兴走出贫民窟
Qui peut nous arrêter fada
谁能阻止我们发达
Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
决心租廉租房 确定
C'est pas les travailleurs mais ceux qui ont peur, qui ont voté pour Sarko
这没有工人害怕 谁投赞成萨科齐先生的票
Il a diabolisé les quartiers avec ses propos
他的话已被妖魔化
Il a pas pris le problème à la racine
他一直在这个问题的根源
Il parle trop, on est des caricaturistes
他说的太多 我们的漫画家
On dit que monsieur Sarko c'est le classico
我们说的是说萨科齐先生
L'Etat contre le peuple, coño!
政府对人民 特么的
Ne crois pas que c'est que ton drapeau
不要认为这是你的旗帜
Déterminés à se faire entendre
请认真听
C'est pas des kilos *************t que nos mères enfantent
这不是妈妈在生孩子
On est pas illégaux dans le berceau, comprende?
这是非法的 懂吗
Molo, molo, oh petit rigolo, tu crois savoir
好 可以 噢 孩子 你知道
Oh malade y a des familles à terre
我将闻名世界
Sans le moral, sans le courage, sans le mental
没有道德 没有勇气 没有精神
Qui squatte les assises ? ça la fout mal
谁在基金会吗？那不好
On a l'habitude de la guigne, la rayave
我们有个扫把星 rayave
Les coups de matraque et les gardav, le placard
权力在俱乐部是行不通的
C'est pas pour nous, laisse ça aux violeurs
这不是我们 走开 犯
Déterminés à sauver l'honneur
决心挽救荣誉
On grandit avec différentes ambiances sonores
我们的成长有不同的声音
On se mélange et alors ?
我们将怎么样？
Nos différences valent de l'or, mi amor
有分歧是正常的 亲爱的
Sud Nord Est Ouest, on est là
天大地大 我们在这里
On a la baraka même sortis des favelas
我们很高兴走出贫民窟
Qui peut nous arrêter fada
谁能阻止我们发达
Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
决心租廉租房 确定
Sud Nord Est Ouest, on est là
天大地大 我们在这里
On a la baraka même sortis des favelas
我们很高兴走出贫民窟
Qui peut nous arrêter fada
谁能阻止我们发达
Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
决心租廉租房 确定
On attend plus, on est déter
我们期待更多 我们对你承诺
Roue arrière, doigts en l'air
手指在空中画圈
Prend l'euro, coupe à l'eau
欧元 纯净水
Si le taux de problèmes t'empègue
如果你有什么问题
On attend plus, on est déter
我们期待更多，我们对你承诺
Roue arrière, doigts en l'air
手指在空中画圈
Prend l'euro, coupe à l'eau
欧元 纯净水
Si le taux de problèmes t'empègue
如果你有什么问题
Déter !
我们承诺！
Sud Nord Est Ouest, on est là
天大地大 我们在这里
On a la baraka même sortis des favelas
我们很高兴走出贫民窟
Qui peut nous arrêter fada
谁能阻止我们发达
Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
决心租廉租房 确定
Sud Nord Est Ouest, on est là
天大地大 我们在这里
On a la baraka même sortis des favelas
我们很高兴走出贫民窟
Qui peut nous arrêter fada
谁能阻止我们发达
Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
决心租廉租房 确定
Trop déterminés
嗯 确定
专辑信息