歌曲 / 歌词与中文翻译

メタル 〜機工城アレキサンダー:起動編〜

祖堅正慶Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

[02:33.00][05:04.00]
齿轮轻咬 曲柄呼啸 汽缸爆燃
[02:40.00][05:14.00]
低鸣的飞轮带来死亡!
[02:47.60][05:18.60]Snap click crank whirr whizz wham boom!
叮!咚!哐!啪!砰!嗖!
[02:54.00][05:25.00]Wheels humsing uplander doom!
嘿哈,咫尺的火星,绯红的闪光!
[03:01.00][05:30.00]Crack thoom snap bam bim bangy zoom!
打着坏心思的家伙们给俺停下!
[03:07.00]Ah, nearsoon firebloom, crimson FOOM!
看咱们不把你打的满地爬!
[03:12.60]
你们的坏主意已经到头啦!
[03:13.40]
太迟,哈哈,太迟啦!
[03:15.00]Stop dizzyheels of the wicked
咱们去挖!
[03:21.00]Defuse, pop! Debone, slup! Deflate...
咱们去造!
[03:29.00]No busydeals for the wicked
咱们为它们塑形……
[03:35.00]Too late,far too late, far too late!
咱们把它们掌控!
[03:41.00]
向着机魂祈祷!
[03:42.00]
让那传说再现!
[03:42.50]Wake the metal(boom gobbiedoom!)
为了那狂人的呓语,
[03:44.00]Create the metal(doom gobbieboom!)
和那万机之神!
[03:46.00]Enfold the metal(boom gobbiedoom!)
啪 滴 啷 呜 啵 轰!
[03:47.50]Control the metal(doom gobbieboom!)
蓝手们回来了,高地人滚粗!
[03:48.50]
快锤,猛撞 再拍一下!
[03:48.50]
咱们是智慧的科学家,势不可挡的大机霸!
[03:49.60]Embrace the metal(boom gobbiedoom!)
砰!哥布轰炸 哥布擒拿!
[03:51.00]Reraise the metal(doom gobbieboom!)
一次 一次 再来一次!
[03:53.00]Restore the metal(boom gobbiedoom!)
哥布之手 终结一击!
[03:54.00]Live for the metal(doom gobbieboom!)
到头啦,哈哈,到头啦!
[03:55.60]
咱们去挖!
[03:55.60]
咱们去造!
[03:56.50]Slap tick clank purr fizz blam crash!
咱们为它们塑形……
[04:03.00]Bluehand back, uplander bash!
咱们把它们掌控!
[04:09.50]Whack vroom clap slam zing spinny splash!
向着机魂祈祷!
[04:16.00]Not farsoon we smash heads, we dash!
让那传说再现!
[04:22.00]
除了这块铁坨坨,
[04:23.00]
咱们活着还为了啥?
[04:24.00]Boom! gobbie-bombs gobbie-neckbreaks
齿轮轻咬 曲柄呼啸 汽缸爆燃
[04:30.00]Again and again and again!
低鸣的飞轮带来死亡!
[04:37.00]Doom! gobbie-hands gobbie-endmakes
叮!咚!哐!啪!砰!嗖!
[04:44.00]The end! Oh,the end!Yes,the end!
嘿哈,咫尺的火星,绯红的闪光!
[04:49.00]
打着坏心思的家伙们给俺停下!
[04:49.00]
看咱们不把你打的满地爬!
[04:51.00]Wake the metal(boom gobbiedoom!)
你们的坏主意已经到头啦!
[04:52.80]Create the metal(doom gobbieboom!)
太迟,哈哈,太迟啦!
[04:54.50]Enfold the metal(boom gobbiedoom!)
咱们去挖!
[04:56.60]Control the metal(doom gobbieboom!)
咱们去造!
[04:57.30]
咱们为它们塑形……
[04:57.30]
咱们把它们掌控!
[04:58.00]Embrace the metal(boom gobbiedoom!)
向着机魂祈祷!
[05:00.00]Reraise the metal(doom gobbieboom!)
让那传说再现!
[05:01.50]Restore the metal(boom gobbiedoom!)
看咱们把它重建,
[05:03.30]Live for the metal(doom gobbieboom!)
以后这就是咱们的家!

更多歌手作品

专辑信息

Heavensward: FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack →
  1. Heavensward
  2. Dragonsong
  3. 堅牢 〜イシュガルド下層:昼〜
  4. 武神降臨 〜蛮神ラーヴァナ前哨戦〜
  5. 闘争
  6. ノブレス・オブリージュ 〜イシュガルド上層:昼〜
  7. 雲霧街の夜霧 〜イシュガルド下層:夜〜
  8. マトーヤの洞窟 〜蒼天〜
  9. 曲がらぬ刃 〜蛮神ラーヴァナ討滅戦〜
  10. 英傑 〜ナイツ・オブ・ラウンド討滅戦〜
  11. アンブレーカブル 〜博物戦艦 フラクタル・コンティニアム〜
  12. 座礁 〜制圧巨塔 シリウス大灯台〜
  13. 有毒植物 〜草木庭園 聖モシャーヌ植物園〜
  14. 邪竜の咆吼 〜邪竜血戦 ドラゴンズエアリー〜
  15. 永遠の眠り 〜霊峰踏破 ソーム・アル〜
  16. 聖座 〜強硬突入 イシュガルド教皇庁〜
  17. イマジネーション 〜蒼天聖戦 魔科学研究所〜
  18. 製造者責任 〜機工城アレキサンダー:起動編〜
  19. ローカス 〜機工城アレキサンダー:起動編〜
  20. メタル 〜機工城アレキサンダー:起動編〜
  21. ホームステッド
  22. みんなでいれば怖くない
  23. 雲に隠れて 〜アバラシア雲海:昼〜
  24. 国境なき空
  25. 雪風
  26. 彩られし山麓 〜高地ドラヴァニア:昼〜
  27. ノブレス・スリープス 〜イシュガルド上層:夜〜
  28. 英傑は死なず 〜蒼天幻想 ナイツ・オブ・ラウンド討滅戦〜
  29. 狂気なる災厄 〜蛮神ビスマルク討滅戦〜
  30. 果てなき蒼 〜蛮神ビスマルク前哨戦〜
  31. 風に向かって 〜クルザス西部高地:昼〜
  32. 熱戦 〜イシュガルド地方:戦闘〜
  33. 堕落 〜廃砦探索 ダスクヴィジル〜
  34. 不吉なる前兆
  35. 黒闇と白雪 〜クルザス西部高地:夜〜
  36. 旅の宿
  37. 大らかな家
  38. 夏の雨の如く 〜神域浮島 ネバーリープ〜
  39. 天上の世界 〜アバラシア雲海:夜〜
  40. 宝石 〜雲海探索 ディアデム諸島〜
  41. 天のため
  42. 彩られし夜空 〜高地ドラヴァニア:夜〜
  43. ランドロード 〜ドラヴァニア雲海:昼〜
  44. それは愛くぽ?
  45. スカイロード 〜ドラヴァニア雲海:夜〜
  46. 蒼天騎士団
  47. 雷雨の如く
  48. 誤想
  49. 欠けた頁 〜低地ドラヴァニア:昼〜
  50. 約束の地
  51. 万世の言葉 〜禁書回収 グブラ幻想図書館〜
  52. 静寂の星空 〜低地ドラヴァニア:夜〜
  53. エーテル圏 〜魔航船ヴォイドアーク〜
  54. 深淵に潜む者 〜魔航船ヴォイドアーク〜
  55. ヴォイドの棺 〜魔航船ヴォイドアーク〜
  56. 石と鋼
  57. 未解読法則 〜魔大陸アジス・ラー〜
  58. 発端