歌词与中文翻译
우리들의 사랑이 담긴 조그만 집에
我们的爱融入了小小的家
옹기종기 모여 정다운 이야기
聚拢了大大小小亲密的故事
서로의 즐거운 슬픔을 나누던 밤
彼此高兴的难过的分享过的夜晚
지금도 잊을 수 없는 즐거운 시절
现在都难以忘怀的欢乐时光
내 마음 속에 추억만 남아
在我心中只有回忆留下
오늘도 눈오는 밤 그날 생각하네
今天下雪的夜让我想起那天啊
그 시절의 친구들은 어디에서 무엇할까?
那些季节的朋友们现在在哪里在干些什么呢？
우리들의 얘기할까?
我们聊会儿天？
누구를 만나든지 자랑하고 싶은
不管是见了谁都想炫耀的
우리들의 친구 이야기들
我朋友们的故事
세월이 흘러흘러가서 먼 훗날이라도
岁月流逝啊消逝 就算是遥远的以后
그때 그친구들 다시 만나겠지
那些时候的那些朋友也会再次相遇吧
오늘도 눈오는밤 그날 생각하네
今天下雪的夜让我想起那天啊
어두운 밤하늘에 수놓듯이 하나하나오는 조그만 눈송이
昏暗的夜空落下的雪花像一片一片绣上去似地
우리의 마음 활짝 열어주네
我们的情绪豁然开朗啊
세상은 변하고 변해 달라지지만 어린시절 그때 구름처럼
世上变了又变 始终不变的只有童年那时候像云一样的时光
내 마음을 마냥 들뜨게 하네
我的心情格外的炽热呀
그 시절에 친구들은 어디에서 무얼할까？
那些时光里的亲故们现在在哪里在干些什么呢？
우리들에 얘길할까 ？
我们聊五毛钱的？
누구를 만나든지 자랑하고 싶은
不管是见了谁都想炫耀的
우리들의 친구 이야기들
我亲故们的故事
세월이 흘러흘러가서 먼훗날이라도
岁月流逝啊消逝 就算是遥远的以后
그때 그 친구들 다시 만나겠지
那些时候那些亲故也会再次相遇吧
오늘도 눈오는 밤 그날 생각하네
今天下雪的夜让我想起那天啊
오늘도 눈오는 밤 그날 생각하네
今天下雪的夜让我怀念那天啊