歌词
Maybe Life is Not for Everyone by Poisonblack
As the old cliché goes, that worn out saying
正如那些老生常谈的俗语所言
"That which doesn't kill you… "Most surely cripple, maim
“那些杀不死你的……”其实大都把你整残了
What goes through the mind of such lively numb?
那些鲜活却又麻木的头脑都在想些什么?
You better hold on tight son
小子,你得坚持住
The worst is yet to come
最糟的情况还没来呢
祈祷上帝爱你,但连灵魂都是他卖给你的
Pray for Jesus to love you thou your soul he sold
去打自杀热线,听到的是“请不要挂机……(忙音)”
Call suicide hot line and get the "please hold…"
没必要分得太清,孑然一身就好,平等地恨他们吧
But do not discriminate, hate all equally, alone
保持皮笑肉不笑,从骨子里去憎恶
Smile is only skin deep, loathing goes right to the bone
这也不过是以眼还眼罢了
It's an eye for an eye
也许生活并非人人皆有
大概它也不是为每个人准备的
Maybe life is not for everyone
当旁人看着你崩溃、步入自我毁灭时
Maybe life is not for everyone
小子,他们不会悲伤的
As they watch you crumble, come undone
放低姿态,当没发生过吧
They won't mourn, they won't my son
但若认为那最后一根稻草就是压垮你的理由
Just lower you down and forget
就做着梦让时光流逝,直到死神上门吧
因为那也只是一报还一报
If it was thought that counts you'd be down to your last straw
Dream to pass the time until the reaper's at your door
也许生活并非人人皆有
'cause it's an eye for an eye
大概它也不是为每个人准备的
(solo)
当旁人看着你崩溃、步入自我毁灭时
小子,他们不会悲伤的
Maybe life is not for everyone
放低姿态,当没发生过吧
Maybe life is not for everyone
As they watch you crumble, come undone
They won't mourn, they won't my son
Just lower you down
(solo & end)
专辑信息