歌词与中文翻译
She showed me day after day
她教我寻找方向
How to find my way
一天又一天
She taught me how to rely on the wind and sky
她教我如何依赖，海风和蓝天
She named me after the sea
她为我取名“海洋”（moana 在毛利语里意为“海洋”）
She believed in me
相信我最棒
I know we used to be bold
我知道我们曾无所畏惧
From the tales she told
从她的故事里
I know she left me prepared
我知道她让我备好行囊
From the things she shared
用她传授的技艺
There was more she wanted to see
她有太多未竟的愿望
Staring at the barrier together on the shore
一起站在海岸上，凝望礁石那边
We practice all the names of everyone who came before me
那些名字永难忘，先驱开拓家园
Voyagers warriors ancestors in our line
航海家，勇敢者，我们遥远的祖先
Their blood runs in mine
我们血脉相连
She always mean more
她知道更多
She hungered for more
她渴望更多
She taught me more
她教我更多
And some how I know
我知道她想
She'd want me to go
让我起航
To navigate you always have to keep your island in your mind
把那家乡，放心上，才能不失方向
You'll what lies ahead if you remember what's behind you
经历过，大风大浪，才知路在何方
Want to find the answers to the questions that you still don't know
想知道，那些未知背后隐藏的真相
You just have to go find more
现在就要起航，探索
I wanna know more
我向往更多
There's always more
会有更多
How can I stay
我怎能停步
She taught me the way
她教我寻路
Every turn I take every trail I track
每一个转弯，每一处足迹
Every path I make every road leads back to the sea
每一条路线，都引领我来到这海边
I am sailing to the edge of the sea
我正航向大海的边缘
And it calls me
她召唤我
Moana go now
“莫阿娜快走”
Moana don't stall
“莫阿娜莫回头”
Don't worry about how
“没必要担心”
Just answer the call of the sea
“回应大海的呼唤就好”
There's nothing there holding me
没有什么能阻挡我
If I had time
若有时间
I'd say goodbye
我会说“再见”
I will cross the divide I will ride
我会穿越天际线
I will see what's on the other side
乘鲸波，看看那边究竟有什么
With the ocean as my guide on the tide
路上有那大海为，我领航
I will go where no one has ever been before
我会去那没人去过的地方
There's always more
总有更多