歌词
编曲 : Yuzuru Kusugo
日落时分 晚霞越过面包形的云彩
해 질 녘 저녁노을 넘어 구름빵
与你一起 是多么美好的日子啊
너랑 함께하기 아주 좋은 날
你的脸庞映在红艳的天空里
네 얼굴은 붉은 하늘에 담겨
与这里的风景相融 真的是很美好的一天呢
여기 풍경과 녹아 아주 좋은 날
你的个性为何也那么美好呢
그대 성미는 어찌 그리 아름다운가요
让我变成这样 我也很不懂呢
내가 이렇게 될 줄은 나도 몰랐죠
在深夜空中 与你一起
깊은 밤하늘에 그대와 함께
会在我心上打水漂吗
마음 위에 수제비 뜰까요
当天空日暮时分
그댄 하늘이 질 때
你会是何种心情呢 我真的好好奇
어떤 마음일지 난 참 궁금해
我厚着脸皮 一望将你映入眼中
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
你能就这样待在我身边吗
그대로 있어 줄 수 있을까요
我向着你那柔软的嘴唇 入水
부드러운 입술 향해서 입수
抓住我的手 无论去哪里
내 손을 잡고 가 어디든
一直动摇着我的心的台风
내 맘은 요동치고 있는 태풍
你怎么能这么美丽呢
어쩜 그렇게 아름다운 건가요
日落时分 海浪涌上来而又退去 我们在上面骑着自行车
해 질 녘 바다 파도 넘어 썰물 Ride
水平线将太阳吞噬的夜晚
수평선이 해를 잡아먹는 밤
你的脸庞映在红艳的天空里
네 얼굴은 붉은 하늘에 담겨
与这里的风景相融 真的是很美好的一天呢
여기 풍경과 녹아 아주 좋은 날
你的个性为何也那么美好呢
그대 성미는 어찌 그리 아름다운가요
让我变成这样 我也很不懂呢
내가 이렇게 될 줄은 나도 몰랐죠
在深夜空中 与你一起
깊은 밤하늘에 그대와 함께
会在我心上打水漂吗
마음 위에 수제비 뜰까요
当天空日暮时分
그댄 하늘이 질 때
你会是何种心情呢 我真的好好奇
어떤 마음일지 난 참 궁금해
我厚着脸皮 一望将你映入眼中
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
你能就这样待在我身边吗
그대로 있어 줄 수 있을까요
我向着你那柔软的嘴唇 入水
부드러운 입술 향해서 입수
抓住我的手 无论去哪里
내 손을 잡고 가 어디든
一直动摇着我的心的台风
내 맘은 요동치고 있는 태풍
你怎么能这么美丽呢
어쩜 그렇게 아름다운 건가요
随着心情 随着心情
기분 따라 기분 따라
摘下星星吧 摘下星星吧
별을 따자 별을 따자
我跟着你 你跟随着我
너를 따라 나를 따라
那泛起红晕的天色 Yo 就是日落
홍조 가득한 저 하늘색 Yo Sunset
天空浮现起的蓝色 当我向你走去的时候
일렁이는 파랑 네게 다가올 때
便会化为海堤 我会为你抵挡
방파제가 되어 너를 막아줄게
海浪声轻拍着 真的太美好了呢
철썩여 철썩여 철썩여 아주 좋아 죽겠네
当天空日暮时分
그댄 하늘이 질 때
你会是何种心情呢 我真的好好奇
어떤 마음일지 난 참 궁금해
我厚着脸皮 一望将你映入眼中
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
你能就这样待在我身边吗
그대로 있어 줄 수 있을까요
我向着你那柔软的嘴唇 入水
부드러운 입술 향해서 입수
抓住我的手 无论去哪里
내 손을 잡고 가 어디든
一直动摇着我的心的台风
내 맘은 요동치고 있는 태풍
你怎么能这么美丽呢
어쩜 그렇게 아름다운 건가요
当天空日暮时分
그댄 하늘이 질 때
你会是何种心情呢 我真的好好奇
어떤 마음일지 난 참 궁금해
我厚着脸皮 一望将你映入眼中
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
你能就这样待在我身边吗
그대로 있어 줄 수 있을까요
我向着你那柔软的嘴唇 入水
부드러운 입술 향해서 입수
抓住我的手 无论去哪里
내 손을 잡고 가 어디든
一直动摇着我的心的台风
내 맘은 요동치고 있는 태풍
你怎么能这么美丽呢
어쩜 그렇게 아름다운 건가요
随着心情 随着心情
기분 따라 기분 따라
摘下星星吧 摘下星星吧
별을 따자 별을 따자
我跟着你 你跟随着我
너를 따라 나를 따라
那泛起红晕的天色 Yo 就是日落
홍조 가득한 저 하늘색 Yo Sunset
专辑信息