Time of Our Life (Japanese Version)

歌词
正直言うと
老实说
今日を待っていたよ
一直在等着今天的到来
同じ気持ち?君も
你也是一样的心情吗
記念日になるんだって
因为是纪念日
そう二人の
我们两个人的
正直まるで
老实说
夢見てるみたい
真的好像做梦一般
この場所にいるから
因为我现在站在这里
今日のため
为了今天
いろいろ準備してたよ
已经做了好多准备
All about you and I
都是关于你和我
他は後に回して
其他的都往后推迟
Now come with me
现在跟我来吧
Take my hand
抓住我的手
ふたりの物語
我们两个人的故事
始まるみたい
好像开始了
重ねていくよ
不断叠加下去的
想い出を
我们的回忆
(Come on!)
向かいあう瞬間は
因为我们面对着的这瞬间
永遠になるから
会成为永远
僕に任せて
就交给我吧
何度だって見返す
让它成为无论多少遍
1ページになるように
都能够重温的一页
This is our page
这是我们的篇章
Our Page
正直言うと
老实说
この瞬間まで
到这个瞬间为止
順調じゃなかったね
并不总是一帆风顺呢
待ちわびていたよ
我也一直在
僕もこの日を
翘首以待着这一天的到来
正直君のほうが僕よりも
老实说比起我
苦しかったね 何倍も
你会更辛苦几倍吧
今日のため
为了今天
耐えてくれてありがとう
一直坚持着真的很感谢
All about you and I
都是关于你和我
他は後に回して
其他的都往后推迟
Now come with me
现在跟我来吧
Take my hand
抓住我的手
ふたりの物語
我们两个人的故事
始まるみたい
好像开始了
重ねていくよ
不断叠加下去的
想い出を
我们的回忆
(Come on!)
向かいあう瞬間は
因为我们面对着的这瞬间
永遠になるから
会成为永远
僕に任せて
就交给我吧
何度だって見返す
让它成为无论多少遍
1ページになるように
都能够重温的一页
Want you to
希望你
Come on out and have fun
一起出来 共享快乐
Want us to
希望我们
Have the time of our life
拥有人生中最欢愉的时刻
Oh
重ねていくよ
不断叠加下去的
想い出を
我们的回忆
(Come on!)
向かいあう瞬間は
因为我们面对着的这瞬间
永遠になるから
会成为永远
僕に任せて
就交给我吧
何度だって見返す
让它成为无论多少遍
1ページになるように
都能够重温的一页
This is our page
这是我们的篇章
Our Page
专辑信息
1.君なら
2.Time of Our Life (Japanese Version)
3.Sweet Chaos (Japanese Version)
4.Finale