歌词
지구 온난화가 심해져도 너무 심했어
全球气候变暖加剧也太严重了
밤이 다 됐는데 날씨가 이렇게 덥다니
明明是晚上了却还这么热
아메리카노를 열두 잔씩 마셔도
即使喝了12杯冰美式
나아지질 않는 섭씨 29도야
也完全没有好转的摄氏29度
안 그래도 답답한 내 맘
不管怎样都心烦意乱
더우니까 더 답답해
因为炎热更加烦闷
누구라도 내 말을 듣고 있다면
如果有谁听到我的心声的话
경포대로 데려다 주세요
请带我去镜浦台吧
아무도 없는
即使什么都没有
비 오는 바다라도 좋아요
只是下着雨的大海也让人欢喜
누구라도 내 마음을 다 알고 있다면
如果有谁知道我的心意的话
경포대로 데려다 주세요
请带我去镜浦台吧
주위 잔소리가 심해져도 너무 심했어
周围的废话声也太吵闹了
나는 이상한 나라에서
我在奇怪的国度
와버린 앨리스
和被抛弃的爱丽丝一起
주위엔 온통 나 같지 않은 사람뿐
周围满是和我不一样的人
답답한 내 맘 내 말을 듣고 있다면
如果你能听到我烦闷的心声的话
경포대로 데려다 주세요
请带我去镜浦台吧
아무도 없는
即使什么都没有
비 오는 바다라도 좋아요
只是下着雨的大海也让人欢喜
누구라도 내 마음을 다 알고 있다면
如果有谁知道我的心意的话
경포대로 데려다 주세요
请带我去镜浦台吧
저기 있는 택시 아저씨
那边的出租车司机大叔
장거리 손님도 태워주나요
要走很长距离的客人也能送到吗
강원도로 갑시다
去江原道吧
아저씨 좀 데려다 주세요
大叔请载我一程吧
그곳에 가면
去到那里的话
시원한 하루가 될 것 같죠
会度过凉爽的一天把
아저씨도 내 마음을 다 알고 있다면
如果大叔知道我的心意的话
경포대로 데려다 주세요
请带我去镜浦台吧
카드 말고 현금으로 낼게요
不用卡而用现金结算
경포대로 데려다 주세요
请带我去镜浦台吧
그냥 이곳에서 벗어나고 싶어요
想要逃离这个地方
专辑信息
1.경포대