歌词
I can show you the world
我愿带你遍赏世界
Shining, shimmering, splendid
光彩夺目，辉煌灿烂
Tell me, princess, now when did
告诉我，公主殿下
You last let your heart decide?
上一次跟随你心是何时？
I can open your eyes
我愿带你去领略
Take you wonder by wonder
美景幕幕，奇迹连连
Over, sideways and under
海、陆与天
On a magic carpet ride
乘魔毯飞翔其间
A whole new world
崭新的世界
A new fantastic point of view
全新的视野
No one to tell us no
没人对我们说不许
Or where to go
或限定去何方
Or say we're only dreaming
抑或笑我们在幻想
A whole new world
崭新的世界
A dazzling place I never knew
光华耀眼，从未了解
But when I'm way up here
但当我来到这儿，亲眼所见
It's crystal clear
清晰如水晶般的灿烂人间
that now I'm in a whole new world with you
确信自己与你同在，这美丽新世界
Now I'm in a whole new world with you
与你同在，美丽新世界
Unbelievable sights
不可思议的奇景
Indescribable feeling
难以描述的感觉
Soaring, tumbling, freewheeling
尽情翻转，自由翱翔
Through an endless diamond sky
穿越于深邃星空下
A whole new world
崭新的世界
Don't you dare close your eyes
你可千万别闭眼
A hundred thousand things to see
无穷美景尚在前
Hold your breath - it gets better
屏住呼吸，渐入佳境
I'm like a shooting star
我就像一颗
I've come so far
越飞越远的流星
I can't go back to where I used to be
再不愿回到原地
A whole new world
崭新的世界
Every turn a surprise
每处转弯都有惊喜
With new horizons to pursue
视角全新，柳暗花明
Every moment gets better
每个瞬间都值得铭记
I'll chase them anywhere
我将追随我心
There's time to spare
时间充裕
Let me share this whole new world with you
与你共享美丽新世界
A whole new world
崭新的世界
A whole new world
美丽新世界
That's where we'll be
那将是我们要去的地方
That's where we'll be
我们将要去那里
A thrilling chase
一场追寻，激动人心
A wondrous place
奇妙的所在
For you and me
只为我和你
专辑信息