歌曲 / 歌词与中文翻译

Hold Me Now

ElasticaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Don't stop shaking
不要停止摇摆
Its my head that makes me want to second guess at a distance
我的理智告诉我要重新考虑与别人的距离
Hoping theres a method to your madness baby
希望会有办法治愈你们的疯狂宝贝
如果你回应我,我会理解
I might just understand if you obey me.
抱紧我我需要帮助
Hold me now I need assistance
如果我能我会接受其他人
I'd take somebody else if I could.
去往那绿树环绕沉静忧郁的乡下
Walking down tree lined place so pensive in the country
我不会和你一样接受巫术
I can't take the voodoo that you do
渴求简单熟悉的真爱让我变得不真实
Just lust easier sussed real love makes me untrue
当肉都在凝视你的时候很难下手做汤
Hard to make a stew when the meat keeps looking up at you.
抱紧我我需要帮助
Hold me now I need assistance
用你最舒服的方法安抚我
Follow down the path of least resistance
抱紧我不要在保持距离
Hold me now dont keep your distance
如果我能我会接受其他人
Id take somebody else if I could
抱紧我我需要帮助
你为什不结下我最后的防守
Hold me now I need assistance
抱紧我,难道我需要许可才能拥抱你吗?
Who don't you take the path of least resistance
抱紧我我需要帮助
Hold me now do I need a license to hold you?
解下我最后的防守
拥抱我,拥抱你会耗尽一生吗
Hold me now I need assistance
Follow down the path of least resistance
Hold me now will it take a lifetime to hold you?

更多歌手作品

专辑信息

Elastica →
  1. 2:1
  2. Connection
  3. Never Here
  4. Line Up
  5. Waking Up
  6. Annie
  7. Smile
  8. Hold Me Now
  9. Car Song
  10. Stutter
  11. Vaseline
  12. S.O.F.T.
  13. Indian Song
  14. Blue
  15. All-Nighter
  16. See That Animal (Album Version)