歌词
Postavím vodu na čaj,
水翻涌起茶叶
Ulice venku zní tak tiše,
外面的街道悄然无声
Je pět a večer už začal,
已是傍晚五点，夜幕降临
Jen práskaní ohně je slyšet,
壁炉火星四溅，噼啪作响
Konečně zase spolu,
玻璃窗上的冰霜
Na oknech námraza,
在一年之后重新凝结
A my u jednoho stolu,
我们倚坐在桌旁
Na loňsky rok jsme navázali,
将去年延续
Vychází první hvězda,
第一颗星星显现
Hezčí den v roce neznám,
再没有比今天更美妙的日子了
Jestli si můžu něco přát,
如果我能许个愿
V balícím papíru Vánoce na míru,
那就在包装纸上一笔笔写下圣诞平安
Jestli si můžu něco přát,
如果我能许个愿
Probudit zas to dítě v nás,
那就唤醒我们心中的童真吧
Už nelítáme tam a zpět,
我们不会再无端往返了
Ve vzduchu je to tajemné cosi,
空气中似乎充斥着神秘气息
Sníh zakryl všechen spěch,
雪将所有的匆忙悄悄覆盖
A zvony se rozléhají nocí,
钟声回响了一整个晚上
Vychází první hvězda,
第一颗星星显现
Hezčí den v roce neznám,
再没有比今天更美妙的日子了
Jestli si můžu něco přát,
如果我能许个愿
V balícím papíru Vánoce na míru,
那就在包装纸上一笔笔写下圣诞平安
Jestli si můžu něco přát,
如果我能许个愿
Probudit zas to dítě v nás,
那就唤醒我们心中的童真吧
Jestli si můžu něco přát,
如果我能许个愿
Úsměv v nás
愿微笑永远被我们珍藏
Jestli si můžu něco přát,
如果我能许个愿
V balícím papíru Vánoce na míru,
那就在包装纸上一笔笔写下圣诞平安
Jestli si můžu něco přát,
如果我能许个愿
Probudit zas ten úsměv nás.
那就将我们珍藏了许久的微笑唤醒吧
专辑信息