歌曲 / 歌词与中文翻译

割れたリンゴ (TV edit)

種田梨沙Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

割れたリンゴ
破碎的苹果
歌:渡辺早季(CV:种田梨沙)
歌:渡辺早季(CV:种田梨沙)
泣きそうな 青りんご
青涩苹果 泪滴欲坠
抱えてる 胸の奥
紧紧拥抱 藏在心中
転がって 强がって
跌跌撞撞 硬作坚强
穷屈な 空睨む
仰望那陷囹圄之空
运命に 従顺に
命之定数 绝不顺从
殉するのを 待つもんか
静待果实成熟之时
千の风(あがいて)吹け吹け(叫んで)
风吹雨打(极力挣扎)风拂鸣条(声嘶力竭)
私は(それでも)
我就如同(即便如此)
しゃぼん玉 (信じてる)
脆弱气泡(深信不疑)
予期せぬ (上升して)
无法预测(时而上升)
岚に (下降して)
与暴风雨(时而落下)
あらがう (それでも)
挺身对抗(即便如此)
しゃぼん玉 (生きてく)
脆弱气泡(仍有生机)
はじける瞬间 虹放て…
破碎的瞬间、彩虹绽放

更多歌手作品

专辑信息

新世界より 特典 オリジナルサウンドトラックCD1 →
  1. Sign of Jyuryouku
  2. 割れたリンゴ (TV edit)
  3. Down The River
  4. 陰の伝承歌 第一部
  5. Theme of Daikangi-tei
  6. Night Canoe
  7. Sad Song
  8. Quiet Village
  9. Strange Feeling
  10. Time Lapse
  11. Darkside of Heart
  12. Dark Village
  13. Akki
  14. Friendship
  15. Daily Pleasure
  16. Game Battle #1
  17. Loneliness
  18. Battle Mode PI #1
  19. Battle Mode PA #2
  20. Creeping Crisis
  21. Deep Forest #2
  22. Confession