歌词
Was that your plan? Was that a test I didn't pass?
MAN:你就是这么算计的吗？难道这只是你的试探 而我也没有通过？
No, I made a promise to a man. He gave me a ring and I gave him my word.
WOMAN:不 我的确对那个男人许下了诺言 他给了我戒指 我也给了他答复
And your word is shot to hell now, don't you think? –I don’t know!
M:那现在你说过的话都当屁话处理了，你不觉得吗？W:我不知道
I don't know. I'll find out when I talk to him.
W:我不知道啊 我会和他谈清楚怎么办的
This is not about keeping your promise, and it's not about following your heart.
M:这无关遵不遵守你的诺言 也无关违不违心
It's about security.
说白了也只和你的完美保障有关
What is that supposed to mean?
W:你到底想说什么？
Money!!
M:钱！！
What are you talkin’…(about)?
W:你说什么...？
He’s got a lot of money.
M:他很有钱
Now I hate you, you smug bastard.
W:我恨死你了 你个混蛋
Well, I hate you. If you leave here, I hate you. Have you been paying attention to anything that's happening?
M:行 我也恨你 如果你离开这里 我更恨你 W:你真的知道事情究竟是怎么一回事吗？
I guess not, I think I must have misread all of those signals.
M:我想并没有 我觉得我一定是误解了所有的征兆
Well I guess you did!
W:我想也是
You're bored!
M:我受够你了！
I don’t even know how to go and
我甚至不知道该如何离开
Talking to every one of your best friends where to go and
只有和你的每一个好友讨论该何去何从
Yeah I don’t wanna know where to find and how to goes
yeah其实我并不想知道归宿在哪或者如何到达
Can meet your friends that you’re talking to my aids ,ho
见了你的朋友 发现他们在议论我的兄弟
If you wanna trust me for right
如果你真的愿意信任我
I’ll make you understand,I’ll have you,couldn’t I ?
我会让你明白一切 我想拥有你 可以吗？
If you follow me as a soul right
如果你愿意恰如灵魂般伴我一生
And I’ll meet you by myself for ..to burn
我愿意让你看见最真实的我 知道海枯石烂
I hate ,i…
我恨我...
You don’t have to leave me ahh..
你真的不必离我而去...
Don’t go…
别走...
Thirty years from now? Forty years from now?
M:从现在开始30年？40年？
What's it look like?
一切会变成什么样？
If it's with that guy, go. Go!
M:如果你选择跟他 你走 走！
I lost you once. I think I can do it again if I thought that's what you really wanted.
我曾失去过你 如果这真的是你想要的结果 我想我完全可以再失去你一次
But don't you take the easy way out.
可是 你最好别自己活得那么轻松
What easy way? There is no easy way.
W:活得轻松？根本没有轻松的活法
No matter what I do, somebody gets hurt!
不管我做什么 总有人会受伤！
Would you stop thinking about what everyone wants?!
M:那你能不要老是顾虑别人想要什么吗？！
Stop thinking about what I want, what he wants, what your parents want.
别再想着我想要什么 他想要什么 你父母想要什么了
What do you want? What do you want?
你自己 究竟想要什么？
It's not that simple!
W:事情没那么简单！
What do you want? Goddammit, what do you want?!
M:你想要什么？我靠你到底想要什么？
I have to go…
W:我得走了
(The water send me around so…)
（放任波澜肆意推搡 我渐渐荡漾下沉...）
专辑信息