歌词
-Oh, hi Christian
“你好Christian。”
-Hi! Why is it so dark in here?
“你好!为什么这里这么昏暗?”
-Well, you'll find out later. See that mark I have on the rug there?
“这个,你马上就会知道的。你看到我在那个地毯上留下的标志了吗?”
-Yes
“我看到了。”
-Well, go stand on it
“去站在它上面。”
-Okay
“好的。”
-Okay, what do you see?
“现在你看到了什么?”
-You
“你。”
-You know, I have magical powers
“你知道吗,我有法术和魔力,
And all I have to do is a little twiddling down here,
接下来我所要做的全部就是,在这里使用一个小小的法术。
And now what do you see?
那现在你看到了什么?”
-You're turning into a skeleton
“你正在变成一堆骨架。”
-Yes
“是的。”
While you're out there settling
当你在那里沉默静立 淡漠如水
I will turn to a skeleton
我将变成一堆骨架
All you've ever longed for is relevance
你曾经也尽数渴望与我靠近碰触
I'm bursting at the seams with elegance
我优雅平静地在那伤痕裂缝之处燃烧爆裂
Some might say I'm heaven sent
一些人也许会说 我具有天赋禀性 天性如此
I just say they're full of **** because
我只想说他们是一群愚昧无知的
I never asked for this
因为我从未要求希望变成如此
We never asked
我们从未如此请求
We never asked for this
我们从未意愿变成这个模样
Now nobody wants me
如今没有任何人需要我
Now nobody wants me
如今没有任何人记起我
Now nobody wants me
如今没有任何人想要靠近我
Now nobody wants me
如今没有任何人愿意拥抱我
Now nobody wants me
如今已没有任何人爱我
-And in spite of fact that I have dissapeared
“尽管事实是我已经消失了。
And am now in the neverlether world
而且现在我在一个地下的遗忘国度 一个超脱尘世的世界里。
Can you hear me alright?
你现在能听清我说话吗?”
-Yes I still can
“是的,我仍然可以听清。”
-Okay, good. And I also have enough magical powers
“好的,非常好。其实我还有足够多的法力
To return to everday life, watch…
去回到现实世界,回到我们生活的正常世界里,看好了...”
-Wow, you’re coming back
“哇,你回来了!”
-Yes, and now im back whole again, right?
“是的,现在我整个人都再度回来了,你看是不是?”
-Right…
“是的...”
专辑信息