歌词与中文翻译
目隠しをして君の声が
闭上双眼 你的声音
映し出す世界に入り込んでいる
进入映照出的世界
プレゼンスカラーの空の中で
演示出的天空中
目隠しをして浮かんでるんだろう
闭上双眼 脑海中浮现出
わかんないよ君の正体が
看不明白你的意图
その眠り方なんていうんですか
那个睡眠方式之类的吗？
目が覚めたのに君の声が
睁开双眼 你的声音
僕の「今」を強くなぞるの
现在的我假装很坚强
わかんないよ 君の正体が
看不明白你的意图
その続きとここにおいでよ
在这里 继续下去
誰も君を覗けないから
没有人能看到
わかんないよ
不清楚
ただ君の声が遠くなっていく
只是你的声音变的如此遥远
例えば僕が死んで
若我离开人世
生き残る何かが形を変えるのは
残存下的会有变数吗
気のせい?
错觉？
例えば君がいれば
若你还在
うつくしい言葉があと少し聞けたのかな
还能听到甜言蜜语
気のせい? 誰のせい
错觉？谁的原因
まだ聞こえる 今聞こえる
还能听到 现在能够听到