歌词与中文翻译
亲爱的你,近来是否有所改变
天气日渐寒冷了
あなた 変わりはないですか
身体抖动着
日毎寒さがつのります
手里还编织着你也许不穿的毛衣
着てはもらえぬセーターを
女人的心,难以忘怀吗?
寒さこらえて編んでます
你仍然牵挂着北方的那个地方
女ごころの未練でしょう
飘雪中汽车的声音,
あなた恋しい北の宿
听起来如泣如诉
独酌面前的一杯苦酒
吹雪まじりに 汽車の音
唱着伤心的歌
すすり泣くよにきこえます
女人的心,难以忘怀吗?
お酒並べて ただひとり
你仍然牵挂着北方的那个地方
涙唄など歌います
女ごころの未練でしょう
亲爱的你,即使死去也可以吗
あなた恋しい北の宿
胸中悲愤,心中哭泣
漫步在窗前,孤单地画着睡前妆
· 音 楽 ·
即使如此心情也不能平静
女人的心,难以忘怀吗?
あなた 死んでもいいですか
你仍然牵挂着北方的那个地方
胸がしんしん泣いてます
窓にうつして寝化粧を
しても心は晴れません
女ごころの未練でしょう
あなた恋しい北の宿