歌词
冬と夏の間に
在冬与夏之间
春をおきました
春被悄然唤醒
だから春は少しだけ
所以春天有那么一点
中途半端なのです
半吊子的感觉呢
このころはなんとなく
在万物复苏的季节
心楽しくて
不知不觉就心生欢悦
知らないうちに誰かを
或许会就此喜欢上
好きになったりします
不知来自何处的陌生人
それでも好きな人が
即便如此
できなかった人のために
为了那些未有意中人的人们
この歌は僕からあなたへの
这首歌就是来自我
贈り物です
赠予你的礼物
在夏与冬之间
夏と冬の間に
秋悄然来临
秋をおきました
所以秋天有那么一点
だから秋は少しだけ
半吊子的感觉呢
中途半端なのです
在落叶萧瑟的季节
このころはなんとなく
不知不觉就心生寂寞
心さみしくて
或许会就此与某处的某人
知らないうちに誰かを
渐生嫌隙
隙間ができたりします
那么 为了那些
それで好きな人と
与曾经的爱人离别的人们
別れた人のために
这首歌就是我赠予你的礼物
この歌は僕からあなたへの
谨以此曲 聊表心意
贈り物です
专辑信息