歌词与中文翻译
“新年快乐”,我听见她慢慢地说
"Happy new year" I heard she said to me slowly.
她笑起来都是悲伤的
She was a sad girl with her smile
她总是带着冰冷的微笑
Her frozen smile that she's always been
你感觉好点了吗?
你暖点了吗?
Do you feel better?
你真的好点了吗?
Are you getting warm？
你会待在我的臂膀里吗?
Do you really feel better?
我说:“ilyaner,别害怕.”
Will you stay in my arm?
"让我牵你的手吧,这样你的痛苦会少些."
And I said "ilyaner, don't be scared.
我告诉她:"ilyaner,别怕.”
Let me take your hand and ease your pain."
“我会在这陪你到天亮”
And I told her "ilyaner, don't be afraid.
I'll be here in the morning till you wake today. "