歌词与中文翻译
I think it's time to call your landlord
差不多是时候给你房东打电话了
Just tell him that you're moving out
跟他讲 你要搬出去了
Yeah, you're tired of his stupid rules anyway
是的 反正你也烦透了他的蠢条例
I think it's time to pack some boxes
是时候收拾箱子了
We'll load them up into my car
把它们搬上我的车
We'll leave your mattress by the road and drive away
床垫嘛 就扔在路边 我们开车就走
To my place (my place)
去我家（我家）
Your place (your place)
你家（你家）
Our little hideaway
我们的秘密小基地
Our little sweet escape
我们甜美的躲避
My place (my place)
我的地盘（我的地盘）
Your place (your place)
你家（你家）
Our little hideaway from
我们的秘密小基地
What in the world do we call this world anyway
远离这世上我们能叫出名字的任何事物
I think it's time to / to call it all off
我觉得是时候喊停了
We know it wasn't working out
我们清楚没法这样继续了
Yeah, I'm tired of your shitty car anyway
是的 反正我也厌烦了你的破烂车
I think it's time, see, we're oh so different
我觉得是时候了 哎 我们处处不合
You're always blabbing about tomorrow
你总胡扯着些明天的事
But I want the moment so let's go our separate ways
但我只关注眼下 那我们还是分道扬镳吧
To my place (my place)
我回我家（我家）
Your place (your place)
你回你家（你家）
Our little hideaways
我们的秘密小基地
Our little sweet escapes
我们甜美的躲避
My place (my place)
我回我家（我家）
Your place (your place)
你回你家（你家）
Our little hideaways from
我们的秘密小基地
What in the world do we call this world anyway
远离世上我们叫得出名字的任何东西
Move in (get out)
搬进来（滚出去）
You'll think I'm crazy but
你可能会觉得我疯了吧 可
Move in (get out)
搬进来（滚出去）
I think we need our own space
我觉得还是要给自己留些空间
Move in (get out)
搬进来（滚出去）
You'll think I'm crazy but
你会觉得我疯了 但
I think we need our own place
我们还是自己留在自己的地盘里吧
My place (my place)
我的地盘（我的地盘）
Your place (your place)
你的地盘（你的地盘）
Our little hideaways
我们的秘密小基地
My place (my place)
我的空间（我的空间）
Your place (your place)
你的空间（你的空间）
Our little hideaways
我们的秘密小基地
Our little sweet escapes
我们甜蜜的互相躲避
My place (my place)
我的地盘（我的地盘）
Your place (your place)
你的地盘（你的地盘）
Our little hideaways from
我们的秘密小基地
What in the world do we call this world anyway
远离世上我们叫得出名字的一切东西