歌词
It's the phone, get the phone, there's a phone call
电话响啦接电话啦来电话啦
Fish it out, press the talk button right now
赶紧掏出来按下通话键
Anytime, anywhere there's a phone call
不管何时何地，只要电话一响
We will answer and start talking real loud
我们就会去接，然后呱呱讲
In their odes to Joy and Jesus, do you think they once foresaw
在人们创作那些欢乐颂啦各种上帝颂的时候，你觉得他们会不会预见过
their pieces in our wireless devices
自己的大作会在我们的无线长方体里
All across the planet? Blah blah, blah blah, blah
传遍整个地球？巴拉巴拉，巴拉巴拉，巴拉拉小魔仙……
Ah the strains of music all around
啊到处都是音乐声呐
Short little beeps cut through the din
嘟嘟哔哔划破人群喧嚣
I've come to love that Motorola sound
我爱上了那个摩托罗拉的铃声
Not harpsichord or violin
不是大键琴也不是小提琴哟
I know Ludwig would be so proud
我知道贝多芬会炒鸡骄傲
That "Fur Elise" could beep so loud
自己的《致爱丽丝》可以噔噔噔那么响
Rossini too and Brahms and Bach
还有罗西尼勃拉姆斯和巴赫
And Mozart and Rachmaninoff inoff, enough
还有莫扎特拉赫玛尼诺夫尼诺夫，真是够啦
Hold the fries- keep your eyes on the road somehow
还是拿好你的薯条，好好看路吧
Pretty awkward to talk on the phone right now
现在讲电话非常尴尬
To the whims if the Cell Tower Gods I bow
突发奇想，要是我能拜一拜信号塔众神会怎样
And I hope the local laws allow
我希望当地的法律能够允许
It's so crowded, you're so loud it's some deaf guy you're talking to
好挤哦，你讲电话那么响，是在和聋子通话吗？
All of us on this Hertz bus attempt to turn our backs to you
乘坐这辆噪音巴士的我们都想要背对着你
You're impinging, see us cringing, dirty looks aimed at your head
你在冒犯别人，没看到我们都在退缩，用鄙视的眼神看着你的脑袋吗
Not proud of it but I admit I wish your battery was dead
这么讲并不光荣，但我得承认我希望你的电量用光光
专辑信息