歌词
编曲：菊田大介(Elements Garden)
“Beautiful Birthday”
“Beautiful Birthday”
(I'm glad I met you)
(I'm glad I met you)
冷えた夢に 突き刺さった
刺向冰冷梦想的
Ah-ah-光
Ah-ah-那道光
(I need you right now)
(I need you right now)
眩しいまま 僕のすべて
太过耀眼 将我的全部
Ah-ah-抱きしめた
Ah-ah-紧紧抱住
[02:01.75](Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
地獄だって構わない
即使是地狱也无所谓
あなたの元で生きれるなら
只要能待在你身边
その度 感じたのは(Ah-)
那时 感觉到的
カミサマなんて 要らないくらいの
即使是神明 也给不了的
完璧な(Beautiful World)
完美的(Beautiful World)
世界は(Don't let go)あなたを待ってた
世界(Don't let go)在等待着你
小さくも大きく 輝く姿は
娇小却又高大 闪耀的身姿
過去すら染め上げて
给过去染上了色彩
もう(Don't let go)そこに影はない
已经(Don't let go)没有了阴影
叫ぶ 感謝と Bless your Birthday
呼喊着 感谢 Bless your Birthday
理解されずに なじられても
即使不被理解 被责备
Ah-ah-進もう
Ah-ah-前进吧
(Don't wanna lose you)
(Don't wanna lose you)
あなたがいる居場所がある
只想在有你在的地方
Ah-ah-それだけで
Ah-ah-仅此而已
震わせた右脳左脳
(Oh-oh-oh)
ヤケドするような衝撃で
颤动的右脑左脑
与えられたリリック(Ah-)
带来危险的冲击
欠けたココロを いとも簡単に
被给予充分的感情
埋めていった(Beautiful World)
将欠缺的内心 被简单的
世界は(Don't let go)あなたと在るんだ
掩埋着(Beautiful World)
強気な笑顔と 揺らがない瞳
世界(Don't let go)和你在一起
かけがえのない思い出
坚强的笑容 毫不动摇的眼睛
もう(Don't let go)二度と離さない
带给我们无可替代的回忆
[03:57.02]込める 愛しさ Bless your Birthday
已经(Don't let go)再也无法放开
僕なりに 傍にいたいと
充满着 爱的 Bless your Birthday
あの日そっと誓ったんだ
那天我悄悄地发誓
[03:27.52]R·A·S(We are！)
想以自己的方式在你身边
「ア イ シ テ ル」
R·A·S(We are！)
この先もずっと…
R·A·S(We are！)
「I love you, too.」
「爱 着 你 哦」
(Beautiful World)
今后也一直。。。
熱さに(Don't let go)涙が溢れて
「I love you, too.」
産声へ走る 絶景を見たくて
(Beautiful World)
抱きしめ返したくて
热泪(Don't let go)满溢而出
…もう(Don't let go)二度と離さない
想看你痛哭的绝境
专辑信息