歌词
Nice to meet ya
很高兴见到你
I’m passing through
我要经过
Mclean, Virginia
弗吉尼亚的麦克莱恩
How was school?
学校怎么样？
You won’t believe me
你不会相信
But just this weekend
但就在这周末
Was at a party in this house
在这儿的派对上
I’m a friend of your mama’s
我是你妈妈的好朋友
You must’ve been sleeping
你一定是睡着了
It won’t make sense until you figure it out
在你弄清楚之前这毫无意义
Pull over my car, size you up
让我停下车，看看你有多高
Pretty little number, you ain’t so tough
小家伙，你没有那么强硬
I left the engine running
任由发动机运转
Take a seat with me up front
坐到我的前面来
Cuz I got a weakness
因为我有些不舒服
I think you can help me
我想你可以帮帮我
Shake my hand
和我握握手
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Ooo Ooo Ooo
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Ooo Ooo Ooo
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Ooo Ooo Ooo
C’mon shake my hand
过来和我握握手
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Hmm?
Mamasita
玛玛西塔
Half past two
两点半
Gonna turn the corner
转过街角
Coming home from school
放学回家
You’re playing music in your headphones
你戴着耳机听着歌
But your eyes are facing down
但你低下脑袋
Avoid the pathway of the sprinkler
避开洒水车
Move in closer, time is now
过来一点，是时候了
Pull over my car, size you up
让我停下车，看看你有多高
Pretty little number, you ain’t so tough
小家伙，你没有那么强硬
I left the engine running
任由发动机运转
Take a seat with me up front
坐到我的前面来
Cuz I got a weakness
因为我有些不舒服
I think you can help me
我想你可以帮帮我
Shake my hand
和我握握手
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Ooo Ooo Ooo
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Ooo Ooo Ooo
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Ooo Ooo Ooo
C’mon shake my hand
过来和我握握手
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Hmm?
Pressures all around me
我压力很大
Sick of feeling misunderstood
厌倦了被误解的感觉
Jeopardizing safety
没有安全感
To make me feel good
让我好受些
Afternoon’s quiet and everyone’s safe
宁静的午后，大家安好
And then by surprise I show up at your place
突然我出现在你的家里
I left the engine running
任由发动机运转
Let’s just drive around the way
四处兜兜风
Cuz I got a weakness
因为我有些不舒服
I think you can help me
我想你可以帮帮我
Shake my hand
和我握握手
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Yeah yeah
C’mon shake my hand
过来和我握握手
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Yeah yeah
Come on Come on
过来，快过来
Come on Come on
过来，快过来
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be friends?
我们能做朋友吗？
Can we be besties?
我们能做闺蜜吗？
Yeah yeah
Can we be besties?
我们能做闺蜜吗？
Yeah yeah
Can we be besties?
我们能做闺蜜吗？
Yeah yeah
Can we be besties?
我们能做闺蜜吗？
专辑信息