歌词
It's YBM on the thang though
YBM厂牌出品
[Chorus: Myles Parrish]
Ay, make it wiggle like jello (ay)
像果冻一样不停晃动
Make it whistle like a kettle
如烧开的水壶一般吹响口哨
Ay, make it wiggle like jello (ay, ay, ay, ay girl, yeah)
像果冻一样不停晃动(ay ay ay 小妞 yeah)
Make it whistle like a kettle (yeah, ay)
如烧开的水壶一般吹响口哨
[Verse 1: Myles Parrish]
Okay the Booty Bounce Bopper came and put it on my lap
欧克 "Booty Bounce Bopper"发行 放在我腿上就行(注 "Booty Bounce Bopper"为后文The Pack乐队发行的单曲)
This is all I ever wanted, ever since I heard The Pack
自打我听闻The Pack 这便是我梦寐以求的东西 (注 The Pack，2004于加州成立的嘻哈乐队，成员有 Lil B、Young L、Stunnaman和 Lil Uno，通常以其滑板说唱和敏感内容闻名，代表作"Vans")
I remember throwing parties, getting twerked in the kitchen
我犹记派对盛况 厨房里热辣电臀舞嗨个不停
Ever since I started making beats, it's always been a mission (ay)
自从我学会打拍子 音乐人就成为我永恒不变的使命
She told me "Back was an anthem" (ay)
她对我说 "Back是一首赞歌" (注 或指Myles Parrish在2019. 2. 15发行的单曲BACK)
She make it clap for me and some (yeah)
由于我以及某些原因 她的掌声响起
Now tell me why she said I'm handsome (yeah)
现在回答我 为何她曾夸过我帅气
She tryna give my dad a grandson (oo, yeah)
她企图让我爸爸含饴弄孙 纵享天伦
Ay she really got them yumpers
她确实有让众人欢呼雀跃 如痴如狂的本事(注 yumpers或指jumpers/yump的名词形式，二者均有跳/跃起之义，此处译为欢呼雀跃)
It's crazy, walked in and seen it from the front first
简直疯狂到不行 移步进来 开门见山 一览无余
Sweating through this Kirkland how it feel like the summer
待在柯克兰 无论哪里都让人汗流浃背 如同置身炎炎夏日
I was nervous to ask, but ay I still got the number
冒昧问一句 但我其实很了解这一切
Ain't no telling where this situation could go
却对这种情况如何发展毫无头绪
She put that thing on my belt, make the wood grow
她把那种东西放在我腰带上 令榆木也为她生长
Girl I'm really bout that action, from the back like a bumper
女孩 我向来付诸行动 像缓冲器一样从背后着手
Damn baby girl got them yumpers, I said
该死 宝贝 享受众人的雀跃与欢呼 我如是说
[Chorus: Myles Parrish]
Ay, make it wiggle like jello (ay)
像果冻一样不停晃动
Blow the whistle like a kettle
如烧开的水壶一般吹响口哨
Ay, make it wiggle like jello (yeah)
像果冻一样不停晃动
Make it whistle like a kettle
如烧开的水壶一般吹响口哨
(yeah, ay)
[Verse 2: P-Lo]
Ay baby, make it wiggle like gelatin (make it wiggle)
宝贝 像明胶一样扭动
Like my little shorty with some melanin
如同我的小黑妞
I just got the neck for the hell of it (got the neck)
我为此受到严惩
Ex all up in my phone, shit irrelevant
前任全都给我打电话 可与我何干
B-I-T-C-H (bitch!)
讨人嫌的女人
I'm just tryna see something shake (shit shake)
我单纯是想看点扭臀表演
Doing 80 on the 80 freeway (skrt, skrt)
在高速公路上飙车 马力全开
Big racks, I am not a cheapskate
腰缠万贯不是吹嘘 我可不是个吝啬鬼
She like "damn, who is he?" (damn) "damn, who is he?" (damn)
她大惊小怪"天哪 他是谁" (天啊)惊呼着 "该死 他是何方神圣"（该死）
If I talk a little shit, she gonna do it for the team (for the team)
要是我说点谁的坏话 她就会秒变喷子 对全员无差别伤害
She like "damn, who is he? damn, who is he?"
她大惊小怪"天哪 他是谁" (天啊) 惊呼着"该死 他是何方神圣"
If I talk a little shit, she gonna do it for the team like
要是我说点谁的坏话 她就会秒变喷子 对全员无差别伤害
[Chorus: Myles Parrish]
Wiggle like jello
像果冻一样不停晃动
Blow the whistle like a kettle (ay)
如烧开的水壶一般吹响口哨
Make it wiggle like jello (straight up, yeah)
像果冻一样不停晃动(雄起 yeah)
Make it whistle like a kettle
如烧开的水壶一般吹响口哨
专辑信息