歌曲 / 歌词与中文翻译

Spoiled

Pharrell WilliamsPop SmokeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When's the last time you had a real one?
你上次和我这样的纯爷们在一起是啥时候?
She said, "It's been a while"
她说“挺久以前了”
Someone that's gon' deal wit' ya
总会有人来追求你
She said she got no more
她说她已别无他求
She said she just got her body done and it's still sore
她说她刚做了几项整形,痛并美丽着
From head to toe, she's dripped in Christian Dior
从头到脚,她穿的都是迪奥
See, there ain't no doubt about it, you're spoiled
无可置疑,你是娇生惯养的小公主
See, you wanna be rewarded for bein' loyal, bein' loyal
我看出来了,你对我忠诚,也想要我真心回报
You want me wrapped around your finger
你想要把我掌控在手掌之中
Like a rapper or a singer, nah
就像一个说唱歌手,或是普通歌手
See these diamonds in my teeth?
看到我牙上镶嵌的钻石了吗?
Bitch, I am royal, I am royal
小妞,我的贵族气息一览无余
When's the last time you had a real one?
你上次和我这样的纯爷们在一起是啥时候?
She said, "It's been a while"
她说“挺久以前了”
Someone that's gon' deal wit' ya
总会有人来追求你
She said she got no more
她说她已别无他求
She said she just got her body done and it's still sore
她说她刚做了几项整形,痛并美丽着
From head to toe, she's dripped in Christian Dior
从头到脚,她穿的都是迪奥
See, there ain't no doubt about it, you're spoiled
无可置疑,你是娇生惯养的小公主
See, you wanna be rewarded for bein' loyal, bein' loyal
我看出来了,你对我忠诚,也想要我真心回报
You want me wrapped around your finger
你想要用你的手留住我
Like a rapper or a singer, nah
就好像我是你手中的麦克风
See these diamonds in my teeth?
看到我牙上镶嵌的钻石了吗?
Bitch, I am royal, I am royal
小妞,我日进斗金,贵族气息彰显
When's the last time you had a real one?
你上次和我这样的纯爷们在一起是啥时候?
She said, "It's been a while"
她说“挺久以前了”
Someone that's gon' deal wit' ya
总会有人来追求你
She said she got no more
她说她已别无他求
She said she just got her body done and it's still sore
她说她刚做了几项整形,美丽并痛着
From head to toe, she's dripped in Christian Dior
从头到脚,她穿的都是迪奥

更多歌手作品

专辑信息

Faith →
  1. Demeanor
  2. Bout A Million
  3. Spoiled
  4. Woo Baby
  5. Tell The Vision
  6. Coupe
  7. Genius
  8. 8-Ball
  9. Beat The Speaker
  10. 30
  11. Back Door
  12. Mr. Jones
  13. Top Shotta
  14. Brush Em
  15. Manslaughter
  16. More Time
  17. Good News
  18. What’s Crackin
  19. Woo Baby Interlude
  20. Merci Beaucoup