歌词与中文翻译
Bin mitten in der Nacht aufgewacht
每每在夜深时醒来
Hab an dich gedacht
就开始想你的事情
Was sie wohl grade mach?
你在做什么呢
In der Dunkelheit
人们在黑暗中
spürt man die Einsamkeit
循着寂寞向前走
Ich wär so gern zu zweit,
我多想能有人同行
weil mein Herz nach Liebe schreit
因为我的心在呼喊着爱情
你在哪里
Wo du bist
做着什么事
Was du machst
这些我无从知晓
Ich weiß es nicht
现在你睡着了还是仍然醒着
Ob du schläfst oder ob du wachst
我不知道
Ich weiß es nicht
回到我身边吧
好过我独自空占这床
Hätte dich so gerne hier bei mir
真冷啊
lieg allein in meinem Bett
我快要冻死了
Es is kalt
为什么你不在我怀里
Ich frier
以前和我在一起时
Warum liegst du nicht in meinem Arm?
难道不是你总说
Wenn du bei mir warst,
感觉美好又温暖么
wars immer so schön warm
每每在夜深时醒来
wars immer so schön warm
就开始想你的事情
你在做什么呢
Bin mitten in der Nacht aufgewacht
人们在黑暗中
Hab an dich gedacht
循着寂寞向前走
Was sie wohl grade mach?
我多想能有人同行
In der Dunkelheit
因为我的心在呼喊着爱情
spürt man die Einsamkeit
你在哪里
Ich wär so gern zu zweit,
做着什么事
weil mein Herz nach Liebe schreit
这些我无从知晓
现在你睡着了还是仍然醒着
Wo du bist
我不知道
Was du machst
回到我身边吧
Ich weiß es nicht
好过我独自空占这床
Ob du schläfst oder ob du wachst
真冷啊
Ich weiß es nicht
我快要冻死了
为什么你不在我怀里
Hätte dich so gerne hier bei mir
以前和我在一起时
Lieg allein in meinem Bett
难道不是你总说
Es is kalt
感觉美好又温暖么
Ich frier
Warum liegst du nicht in meinem Arm?
Wenn du bei mir warst,
wars immer so schön warm
wars immer so schön warm