歌词
Harsh words were said
说了刺耳的话语
and lies were told instead
用谎言代替真实
I didn't ever mean to make you cry
但我从未想要让你哭泣
But love can make
爱让人软弱
us weak and make us strong
也让人坚强
and before too very long
没过多久
I was totally in love with you
我就不可自拔地爱上了你
I based in you,lost in you
全心爱你,为你迷失
captivated by you,amazed by you,
被你俘获,为你惊叹
dazzed by you
为你神魂颠倒
nothing can go wrong
爱没有错
nothing can go wrong
只是无缘
So tonight I'll sing
所以今夜我要唱一首歌
a song to all my friends
为我所有的朋友们
also to those
也为那些
we won't to be seeing again
不会再相见的人
to those I knew
曾无比熟悉的人
and those I still adore
一直仰慕的人
and I want to see once more
以及那些想再见一见的人
I just pray that
我只祈求你们
you will love me and trust me
仍能爱我,并深信我
laugh with me and cry with me
继续同我一起欢笑,一起流泪
spend those silent times with me
同我一起度过孤寂的时光
love me ever more
爱我如一
love me ever more
爱我如一
You and I were lovers
我们曾是爱人
our dreams will save my life
我们曾经的梦想无法抚慰现在的生活(此处英文有误,应为will not salve my life)
and then my friends betray
友人的背叛
meant you never will be my wife
更让我们毫无可能
Harsh words were said
说了刺耳的话语
and lies were told instead
用谎言代替真实
I didn't ever mean to make you cry
但我真的从未想要你哭泣
But love can make
爱让人软弱
our sweet make it strong
也让人坚强
and before too very long
那时没过多久
I was totally in love with you
我就无法自拔的爱上了你
I based in you,lost in you
全心爱过你,为你迷失过
captivated by you,amazed by you,
被你俘获过,为你惊叹过
dazzed by you
为你神魂颠倒过
nothing can go wrong
爱没有错
nothing can go wrong
只是无缘
专辑信息
1.謝肉祭
2.WE WERE LOVERS Jean-Jacques Burnel
3.prologue
4.闇色の夢
5.情景、ある晴れた日に彼は
6.Anger(エドモンからの手紙) Jean-Jacques Burnel
7.遠い記憶
8.天体儀
9.sorrow(宿命) Jean-Jacques Burnel
10.MONTECRISTO
11.Auteui
12.少年の日
13.Waltz(waltz in blue) Jean-Jacques Burnel
14.desire(復讐はただ我にあり) Jean-Jacques Burnel
15.mercedes(渚にて) Jean-Jacques Burnel
16.地下宮殿
17.月夜
18.海嘯
19.You won't see me coming