歌词与中文翻译
I lived on the Moon
Kwoon
Dear little lad
亲爱的小孩
Here is the story of my life
这是我生命的故事
I lived on the moon
我曾住在月球上
Grey flying snakes along
和灰色的飞蛇一起
the mountains of destiny while
与命运的山峦同在
the three tailed monkeys
那些三尾的猴子们
were drawing the stars.
在空中涂鸦着星星
Light from the Sun and I
阳光闪耀着
hide myself on the dark side, alone
而我却孤独地隐藏在黑暗
I’ve run so far
我奔跑了很远
to find my way
去寻找自己的路
Then I dream again… alone
然后，我又陷入梦境……独自一人
Dear little boy, Listen
亲爱的孩子，倾听
to the voices of your soul
你自己灵魂的声音
it showed you the way
它会向你指明一条
Of silence and peace
通向寂静与和平的道路
Follow your thoughts and fly
随着你的思想飞翔
Choosing all the things that you desire
选择你所渴望的一切
Giant Waves, fireflies…
不管是巨大的波浪，还是纤小的萤火虫……
Your dreams will be your only shell
你的梦想会成为你唯一躯壳
Your secrets, your hiding place, my son
你的秘密和你的藏身地，我的孩子
Don’t let them try
不要让他们试图
to crush your brain
摧毁你的思想
let you go far
让自己远行
….my son ……我的孩子……