歌词
The mist fills,
雾气笼罩
Quiet room.
在安静的房间
San francisco
旧金山
What the hell was all?
究竟怎么了呢
That talkin’ round,
兜兜转转着
Where is it now, sunny california?
它在哪儿呢 阳光加州
I wake with you,
与你同醒
I feel your coat,
摩挲着你的外衣
Sleep late afternoons
在日落时睡去
And I hitched along,
我独自乘车
But I turned wrong,
却丢了方向
How you moved me along, with your shepard songs
你的歌曲 如何地触动着我
Everytime you opened up to sing…
每当你开始歌唱...
(Umm...)
...
The still sun, never moves, across the sky…
阳光停滞 凝于苍穹
Funny thing, time.
世间欢乐 分秒流逝
She made you mine…
她让你为我所有
And she’ll rob you blind.
也让你失去理智
Lay down in your new town
与你安顿新居
Walk the ground.
四处漫步
Glass and houses fill the fields.
碎草 屋舍 散落田野
(Umm...)
...
现在 月亮见证着一切
Now the moon sees everything
在这个心灵栖息地
In this sanitarium
我能像月光般 穿梭于万物
Can I get through, like the moon gets through,
划破海洋
Across the sea
暗黑汹涌
Treacherous.
而你 离开了
And now you’ve gone,
毕竟我们都知道了
After all we’ve known,
当我得知了
And after all that I’ve been told…
冰冷的加州
California’s cold
回到你的居所
Lay down in your new town
游荡街头
Walk the ground
你怎么让我 在桑塞姆街涕泣
How you made me weep on sansom st.
你怎么让天气 悄然来临
And how you made the weather come.
专辑信息