歌曲 / 歌词与中文翻译

Rocket

The Smashing PumpkinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Bleed in your own light
渴望你身披的光芒
Dream of your own life
梦想着你度过的人生
I miss me
我迷失自己
I miss everything I' ll never be
甚至迷失了所有 我毫无意料
And on, and on
默默向前踏足
I torch my soul to show
我以灵魂作火炬
The world that I am pure
向世界证明最纯粹的自己
Deep inside my heart
内心的最深处
No more lies
没有谎言
A crown of horns
荆棘王冠
An image formed behold
在渐渐现形 注意了
The mark I' ve borne
铭在我身上的烙印
A mark of scorn to you
对你而言 是污蔑的象征
Consume my love, devour my hate
吞噬我的爱 侵蚀我的恨
Only powers my escape
我唯一的反抗只有逃离
The moon is out, the stars invite
月影缥缈 繁星携你同游
I think I' ll leave tonight
我想今夜正是赴邀时
Soon I' ll find myself alone
不久 我才意识自己的孤独
To relax and fade away
情绪渐缓而后无奈离去
Do you know what' s coming down?
你知道这一切会如何进展吗?
Do you know I couldn' t stay free?
你知道我此刻正焦虑煎熬吗?
I shall be free
我终会解脱
I shall be free
我终会解脱
I shall be free
我终会解脱
I shall be free free
我终会解脱
Free of those voices inside me
解脱心底最深处的自己
我终会解脱
I shall be free
我终会解脱
I shall be free

更多歌手作品

专辑信息

Siamese Dream →
  1. Geek U.S.A.
  2. Cherub Rock
  3. Spaceboy
  4. Luna
  5. Soma
  6. Sweet Sweet
  7. Silver****
  8. Today
  9. Mayonaise
  10. Quiet
  11. Hummer
  12. Disarm
  13. Rocket