歌词
Even if I am in love with you
即使我已经与你相爱
All this to say, whats it to you?
说来说去，与你无关
Observe the blood, the rose tattoo
那么请看：血液，玫瑰纹身
Of the fingerprints on me from you
你在我身上留下的一串指纹
Other evidence has shown
其他证据已经表明
That you and I are still alone
你我两人依旧孤独
We skirt around the danger zone
我们留心绕开危险区域 事后对此只字不提
Marlene watches from the wall
墙上的玛琳看着事态展开
Her mocking smile says it all
她嘲讽的笑容道明了一切
As the records the rise and fall
她记录着每个路过的士兵的
Of every soldier passing
人生兴衰，起起伏伏
But the only soldier now is me
可我是唯一在场的士兵
I am fighting things I cannot see
我与我看不清的东西战斗
I think its called my destiny
我觉得我正在改变的
That I am changing
是称作“命运”的东西
Marlene on the wall
挂在墙上的玛琳
I walk to your house in the afternoon
下午，我步行去你家
By the butcher shot with the sawdust strewn
经过那木屑满地的肉店
Dont give away the goods too soon
别轻易交出宝贵的东西
Is waht she might have told me
是她可能告诫我的警言
And I tried so hard to resist
而我竭尽全力去抵抗
When you held me in your handsome fist
你那令人依恋的拥抱
And reminded me of the night we kissed
让我想起接吻的那一晚
And why I should be leaving
和我应当离开你的理由
Marlene watches from the wall
墙上的玛琳看着事态展开
Her mocking smile says it all
她嘲讽的笑容道明了一切
As she records the rise and fall
她记录着每个到来的男人的
Of every soldier passing
来来去去，起起落落
But the only soldier now is me
可我是唯一在场的人了
I'm fighting things I cannot see
我与我看不清的东西战斗
I think it's called my destiny
我觉得我正在改变的
That I am changing
是称作“命运”的东西
Marlene on the wall
挂在墙上的玛琳
Marlene watches from the wall
墙上的玛琳看着事态展开
Her mocking smile says it all
她嘲讽的笑容道明了一切
As she records the rise and fall
她记录着每个路过的士兵的
Of every soldier passing
人生兴衰，起起伏伏
But the only soldier now is me
可我是唯一在场的士兵
I'm fighting things I cannot see
我与我看不清的东西战斗
I think it's called my destiny
我觉得我正在改变的
That I am changing
是称作“命运”的东西
Marlene on the wall
挂在墙上的玛琳
And even if I am in love with you
即使我已经与你相爱
All this to say what's it to you
说来说去，与你无关
Observe the blood, the rose tattoo
那么请看：血液，玫瑰纹身
Of the finger prints on me from you
你在我身上留下的一串指纹
Other evidence has shown
其他证据已经表明
That you and I are still alone
你我两人依旧孤独
We skirt around the danger zone
我们留心绕开危险区域
And don't talk about it later
事后对此只字不提
And I tried so hard to resist
而我竭尽全力去抵抗
When you held me in your handsome fist
你那令人依恋的拥抱
And reminded me of the night we kissed
让我想起接吻的那一晚
And of why I should be leaving
和我应当离开你的理由
Marlene watches from the wall
墙上的玛琳看着事态展开
Her mocking smile says it all
她嘲讽的笑容道明了一切
As she records the rise and fall
她记录着每个到来的男人的
Of every man who's been here
来来去去，起起落落
But the only one here now is me
可我是唯一在场的人了
I'm fighting things I cannot see
我与我看不清的东西战斗
I think it's called my destiny
我觉得我正在改变的
That I am changing,changing, changing, changing,
是称作“命运”的东西
Marlene watches from the wall
墙上的玛琳看着事态展开
Her mocking smile says it all
她嘲讽的笑容道明了一切
As she records the rise and fall
她记录着每个路过的士兵的
Of every soldier passing
人生兴衰，起起伏伏
But the only soldier now is me
可我是唯一在场的士兵
I'm fighting things I cannot see
我与我看不清的东西战斗
I think it's called my destiny
我觉得我正在改变的
That I am changing
是称作“命运”的东西
Marlene on the wall
挂在墙上的玛琳
专辑信息