歌曲 / 歌词与中文翻译

Eternal Flame

The BanglesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Close your eyes
闭上你的眼睛
Give me your hand
给我你的手
Darling, do you feel
亲爱的,你是否能感受到
My heart beating?
我心的狂跳?
Do you understand?
你是否明白?
Do you feel the same
你是否有同样的感受?
Or am I only dreaming?
又或许只是我在做梦?
Is this burning?
是在燃烧吗?
An eternal flame
我们永恒不熄的爱之火
I believe it's meant to be darling
我相信这是命中注定,亲爱的
I watch you when you're sleeping
当你入睡时我看着你
You belong with me
此刻你属于我
Do you feel the same
你是否有同样的感受?
Or am I only dreaming?
又或许只是我在做梦?
But is this burning (burning)?
是在燃烧吗?
An eternal flame
我们永恒不熄的爱之火
Say my name
呼唤我的名字
Sun shines through the rain
如同阳光冲破雨幕
Of all life so lonely
在如此孤单的生命中
Then come and ease the pain
来吧,抚慰我的伤痛
I don't want to lose this feeling
我不想失去你的爱
Oh
Oh
Oh, oh
Oh, oh
Say my name
呼唤我的名字
Sun shines through the rain
如同阳光冲破雨幕
Of all life so lonely
在如此孤单的生命中
Now come and ease the pain
来吧,抚慰我的伤痛
I don't want to lose this feeling
我不想失去你的爱
Oh
Oh
Close your eyes
闭上你的眼睛
Give me your hand, darling
给我你的手,亲爱的
Do you feel my heart beating?
你是否能感受到我心的狂跳?
Do you understand?
你是否明白?
Do you feel the same
你是否有同样的感受?
Or am I only dreaming?
又或许只是我在做梦?
Or is this burning?
是在燃烧吗?
An eternal flame
我们永恒不熄的爱之火
Close your eyes
闭上你的眼睛
Give me your hand, darling
给我你的手,亲爱的
Do you feel my heart beating?
你是否能感受到我心的狂跳?
Do you understand?
你是否明白?
Do you feel the same
你是否有同样的感受?
Or am I only dreaming?
又或许只是我在做梦?
Or is this burning?
是在燃烧吗
An eternal flame
我们永恒不熄的爱之火
Close your eyes
闭上你的眼睛
Give me your hand, darling
给我你的手,亲爱的
(Ooh yeah yeah)
(Ooh yeah yeah)
Do you feel my heart beating?
你是否能感受到我心的狂跳?
Do you understand?
你是否明白?
Do you feel the same
你是否有同样的感受?
Or am I only dreaming?
又或许只是我在做梦?
Is this burning?
是在燃烧吗
An eternal flame
我们永恒不熄的爱之火
Close your eyes
闭上你的眼睛
Give me your hand, darling
给我你的手,亲爱的
Do you feel my heart beating?
你是否能感受到我心的狂跳?
Do you understand?
你是否明白?
Do you feel the same
你是否有同样的感受?
Or am I only dreaming?
又或许这一切只是我在做梦?

更多歌手作品

专辑信息

Beautiful Songs →
  1. 7 Days
  2. Home
  3. A Love That Will Last
  4. More Than Words
  5. Bizarre Love Triangle
  6. Longer
  7. Eternal Flame
  8. Luka
  9. Constant Craving
  10. Cannonball
  11. Stay (I Miss You)
  12. I Don't Know Why
  13. Love You Lately
  14. Carry You Home
  15. What Can I Do
  16. If
  17. I Don't Want To Talk About It
  18. Don't Dream Its Over
  19. True
  20. From A Distance
  21. 25 Minutes
  22. I Will Remember You
  23. Don't Know Why
  24. Silent All These Years
  25. Promise Me
  26. To Where You Are
  27. Unbelievable
  28. So Much In Love
  29. Holding Back The Years
  30. Nothing Compares 2 U
  31. Built To Last
  32. Fallen