歌词与中文翻译
君を守りたい その想いで
带着想保护你的冲动
僕は今日も生きて行ける
今天我也能继续努力
どれくらいの光があれば
究竟需要多亮的光
君の明日を照らせるのだろう
才能照亮你的未来
ありふれた言葉それだけじゃ
用普普通通的话语
とても伝えきれはしないけれど
终究不能表达透彻
あたりまえのことなんてなにも
在这个世界上
あるはずもない こんな世の中で
没有理所应当
いつもそばにある幸せを
你能常伴左右的这份幸福
泣きたいほどかみしめてる
细细体味着的我几乎唏嘘
もしも世界中の夜が 君の住む街に
就算无边黑夜
今夜降り注いだとしても
笼罩你的城市
何も心配しないで 僕は見失わない
别担心 有我在
その手をずっと離さないから
我会永远牵着你的手
君を守りたい その想いが
这份想保护你的冲动
僕を強く強くさせるよ
让我也不断坚强起来
ただそこにいて 微笑んでて
只要身旁你一个微笑
僕は今日も生きて行ける
今天我也能继续努力
君が僕の太陽
你就是我的太阳
いいことばかりじゃないから
生活并非一帆风顺
くじけそうな夜もあったけど
也曾夜晚辗转反侧
どんな暗闇の中でさえ
但无论在怎样的绝望之中
君が灯りをともしてくれた
你总能为我点亮一盏明灯
もしも願いが叶うなら
如果我能许一个愿
僕の背中に 大きな翼が欲しいよ
我想有一双大大的翅膀
果てしないあの空を
并非为了
飛ぶためじゃなくて
翱翔长空
優しく君を包み込むため
而想将你守护在怀中
君を想うたび この心に
每当我想起你
愛が強く強く宿るよ
心中爱意便更深一层
できないことはなにもないよ
有你相伴同行
君と生きて行けるのなら
我便无所不能
運命とか 奇跡とか
命运也好奇迹也罢
そんな言葉に逃げるのはやめよう
我都会勇敢去面对
僕はただ この想いを
我只愿这点滴回忆
ひとつひとつ 積み重ねてくだけ
都能不断留下印记
君に出逢うため 生まれて来た
我能昂首挺胸问心无愧地说
僕は胸を張って言えるよ
此生目的便是为了与你相遇
探し続けた 大事なもの
我曾不断探寻什么才是最重要的
君が僕のすべてだと
发现你就是我的所有问题的答案
君を守りたい その想いが
这份想保护你的冲动
僕を強く強くさせるよ
让我也不断坚强起来
ただそこにいて 微笑んでて
只要身旁你一个微笑
僕は今日も生きて行ける
今天我也能继续努力
君が僕の太陽
你就是我的太阳
君が僕の太陽
你就是我的太阳