歌词与中文翻译
창밖에 처량한 비가 내리고 있다
窗外下着凄凉的雨
내 마음은 유감으로 가득 차 있다
我心中满是遗憾
나중에 다시 볼 수 없으니까
因为以后无法再见
처음 본 날도 비 오는 날이었다
初见那天也是下雨天
우산도 없이 무작정 걸어가다
没有伞 漫无目的地走着
너의 눈빛이 촉촉하게 빛나
你的眼神湿润发光
오늘밤에 너에게 주고 싶은 노래
想在今晚送给你的歌
난 너만을 사랑해
我只爱着你
아무도 듣지 않고 빗속을 떠돌아
却没有人听 在雨中飘散
너의 이름을 불러봐
试着呼唤你的名字
하지만 다시는 널 건드릴 수 없다는 걸 알아
但我知道再也触碰不到你
장야무면으로 비를 맞으며
长夜无眠在雨中
어느새 날이 밝았다
不知不觉已到天明
너를 만나서 행복했었지
曾因为遇见你而幸福
미몽에 빠지다
沉迷于美梦之中
이렇게 애달픈 경험을 할 줄은 몰랐다
没想到会经历如此悲痛
이별할 때 날 떠올려
在离别时请想起我
우리 사랑을 위한 시간이야
是为我们相爱的时间
이런 내 마음을 알까
不知你是否懂我的这种心情
오늘밤에 너에게 주고 싶은 노래
想在今晚送给你的歌
난 너만을 사랑해
我只爱着你
아무도 듣지 않고 빗속을 떠돌아
却没有人听 在雨中飘散
너의 이름을 불러봐
试着呼唤你的名字
하지만 다시는 널 건드릴 수 없다는 걸 알아
但我知道再也触碰不到你
장야무면으로 비를 맞으며
长夜无眠在雨中
어느새 날이 밝았다
不知不觉已到天明
오늘밤에 너에게 주고 싶은 노래
想在今晚送给你的歌
난 너만을 사랑해
我只爱着你
아무도 듣지 않고 빗속을 떠돌아
却没有人听 在雨中飘散
너의 이름을 불러봐
试着呼唤你的名字
하지만 다시는 널 건드릴 수 없다는 걸 알아
但我知道再也触碰不到你
장야무면으로 비를 맞으며
长夜无眠在雨中
어느새 날이 밝았다
不知不觉已到天明