歌词
さよならのかわりに 風が鳴いている
代替告别的的风正呜咽拂过
遠ざかる青空 君を連れ去ってゆく
远去的蓝天 将你的身影带离
光り射す場所へ 旅に出る
往日光倾泄的方向 踏上旅行
君は突然 切り出した
而你突然轻启双唇
そんなに眩しい顔を見たら
我看着那样炫目的脸庞
「寂しい」なんて言えないよ…
请不要说“好寂寞”这样的话
“どんな時も話し合う事” 二人の約束
“无论何时都要好好商量” 是我们两人的约定
なのに「待ってて欲しい」 自分勝手過ぎるよ
你却说“请再等一等我吧” 是不是过于任性了
置いて行かないで！
别丢下我一个人呀！
さよならのかわりに 何を言えばいい？
若要代替告别 应该说什么才好呢
遠ざかる青空 君を連れ去ってゆく
远去的蓝天 将你的身影带离
さよならのかわりに 風が鳴いている
代替告别的的风正呜咽拂过
ゆらゆら流れ雲 ふたり追い越してゆく
悠悠的流云 追赶过我们的身影
水曜日のバス 午後一時
星期三的公交车 下午一点
君と何度も 乗ったっけ
似乎与你无数次乘过
あれから二度目の春を迎え
在那之后也将迎来下一个春日
思い出になる恋心
热恋的心化为回忆
「ゴメンネ… もう待てない」と告げた 最後の台詞
宣告着“对不起…我不会再等了” 最后的台词
頬を伝う涙 頷く君が滲む
滑下脸颊的眼泪 流过点头同意的你的样子
本当に好きだった
真心的喜欢也只是曾经
さよならのかわりに“ありがとう”って言おう
若要代替告别 应该要说“谢谢”吧
ゆらゆら流れ雲 ふたり追い越してゆく
悠悠的流云 追赶过我们的身影
晴れ渡る青空 胸の奥痛む空
晴朗无云的蓝天 令胸口作痛的天空
专辑信息