歌词
制作人 : Lianne La Havas
轻薄如纸
混音师 : Matt Hales
只有上帝才能理解你此刻的痛苦
音频工程师 : Homer Steinweiss/Joe Harrison
你有光明的前景
鼓 : Homer Steinweiss
上帝于你同在 听你诉说
低音吉他 : Joe Harrison
爱你自己吧
吉他 : Lianne La Havas
否则你将无法爱其他人
人声制作 : Matt Hales
我知道你的苦楚是那么真实
主人声 : Lianne La Havas
但你却不想让它消散
母带工程师 : Stuart Hawkes
薄如纸的
Paper-thin
若你一心想着失败就永远也不会拥抱胜利
God only knows the pain you're in
生活是你自己的
The future's bright
但在受苦的却不止你一个人
You've got God on your side, He's listening
够了 我知道你自命不凡
Love yourself
亲爱的 你将会无拘束地漫游于世
Or else you can't love no one else
但请不要把我忘记
I know your pain is real
给我另一把钥匙
But you won't let it heal
你的心房正向我敞开
一定是有另外的钥匙
Paper-thin
不要关上你的心墙
If you're trying to lose, you'll never win
把钥匙交给我
It's your life
你的心是一扇敞开的门
But you're not the only one who's suffering
所以 请赋予我爱你的权力
That's enough, I know you're made of better stuff
我只想臣服于你
Baby, you gotta roam free
轻薄如纸
Please don't forget about me
你能否理解我所有的痛苦
游离在对你的信任和怀疑之间
Oh, give me the other key
过多的猜忌让我无法呼吸
Oh, your heart's wide open
但我爱我自己
There must be another key
我只能是我自己的
Left your heart wide open
不要离开
Just give me the other key
因为我现在很需要你
Your heart is an open door
给我另一把钥匙
So let me love you
你的心门正对我敞开
I just wanna love you
一定有另一把钥匙
Paper-thin
不要关上你的心墙
You understand the pain I'm in?
就给我那把钥匙吧
Swimming in and out of such confidence
你的心是一扇敞开的门
And overwhelming doubt
所以 请赋予我爱你的权力
But if I love myself
我只想臣服于你
I know I can't be no one else
人们都说畏惧于你
Oh no, don't go
我想我也是的
'Cause I need you so
你让我感到恐惧
你却说你害怕我
Oh, give me the other key
也许我们都只是想得到自由
Oh, your heart's wide open
自由啊
There must be another key
给我另一把钥匙
Left your heart wide open
你的心房正对我敞开
Just give me the other key
一定还有一把钥匙
Your heart is an open door
别关上你的心墙
So let me love you
就给我那把钥匙吧
I just wanna love you
你的心是一扇敞开的门
赋予我爱你的权力
They said they're scared of you
你的心是一扇敞开的门
I'm like, "Me, too, me, too"
就请给我那把钥匙吧
("Me, too, me too") "Me, too"
你的心是一扇敞开的门
You say you're scared of me
你的心是一扇敞开的门
We both just want to be free
就请给我那把钥匙吧
(Be free, be free) Be free, mm
你的心是一扇敞开的门
Oh, give me the other key
所以 请赋予我爱你的权力
Oh, your heart's wide open
我只想臣服于你
There must be another key
Left your heart wide open
Just give me the other key
Your heart is an open door
Let me love you
Your heart's wide open
Your heart's wide open (Just give me the other key)
Your heart's wide open (Just give me the other key)
Your heart's wide open
Just give me another key
Your heart is an open door
So let me love you
I just wanna love you
专辑信息