歌词
The moment I wake up
我醒来第一件事
Before I put on my makeup
并非先整理妆容
I say a little prayer for you
而是默默为你祈祷
While combing my hair, now
梳理着头发
And wonder what dress to wear, now
思索今日该如何着装之时
I say a little prayer for you
也不忘为你祈祷
Forever (Forever)
永远(直至永远)
Forever (Forever),you'll stay in my heart
永远(直至永远) 你将永远占据我心
And I will love you
我将爱你
Forever,and ever(we’ll never apart)
直至 海枯石烂（你我将永不分离）
Oh,how I'll love you
噢 如此爱你
Together..(that's how it must be)
能否 长厢厮守...(毋庸置疑)
To live without you
若没有你
Would only mean heartbreak for me
我的心儿 将满是疮痍
I run for the bus, dear
吾爱 追赶巴士之时
While riding I think of us, dear
思索你我未来之时
I say a little prayer for you
我默默为你祈祷
At work, I just take time
工作之时 抽出空隙
And all through my coffee break-time
小憩之时 浅尝咖啡 也不忘
I say a little prayer for you
为你默默祈祷
Forever.. you'll stay in my heart
永远..你将永远占据我心
And I will love you
我将爱你
Forever, and ever(we’ll never apart)
直至 海枯石烂 (你我将永不分离)
Oh, how I'll love you
噢 如此爱你
Together,together(that's how it must be)
可否 长厢厮守...(毋庸置疑)
To live without you
若没有你
Would only mean heartbreak for me
我的心儿 将满是疮痍
I say a little prayer
我默默祈祷
I say a little prayer for you
默默 为你祈祷
I say a little prayer
我默默祈祷
I say a little prayer for you
默默 为你祈祷
Forever.. you'll stay in my heart
永远..你将永远占据我心
And I will love you
我将爱你
Forever, and ever(we’ll never apart)
直至 海枯石烂 (你我将永不分离)
Oh, how I'll love you
噢 如此爱你
Together,together(that's how it must be)
可否 长厢厮守...(毋庸置疑)
To live without you
若没有你
Would only mean heartbreak for me
我的心儿 将满是疮痍
My darling, believe me
吾爱 请务必相信
For me there is no one, but you
在我心里 你是唯一
Please love me, too
请用真心 作出回应
I'm in love with you
情难自禁
Answer my prayer,baby
愿吾爱 也为我祈祷
I'm in love with you
深爱着你
Answer my prayer,baby
吾爱 请作出回应
Say you love me, too.
說你也 深爱着我
Answer my prayer,baby
吾爱 请作出回应
I'm in love with you
深爱着你
Answer my prayer,baby
愿吾爱 也为我祈祷
I say a little prayer for you
我默默为你祈祷
I say a little prayer for you
我默默为你祈祷
I say a little prayer for you..
我默默为你祈祷...
专辑信息