歌词与中文翻译
Лесная песня
森林之歌
Запах травы и деревьев ветер доносит
青草和丛林的气息穿过
Чувства мои прислушиваются к миру словно лесной зверь.
我如森林野兽般聆听这世界
Закрыв глаза я чувствую запах янтарной сосны,
合上双眸我嗅到了琥珀松
Плыву сквозь топи по волчьим тропам, по кочкам и серым мхам.
沿着羊肠小道、青丘和灰白的苔藓，我游荡过沼泽
Внимать всей сути скрытого творения неожиданно легко.
自然造物的真谛，悟彻竟出乎意料的简单
Вдыхая пряный аромат цветов я забыл навсегда дорогу обратно.
嗅着花香我时常忘记返回的路
И я уже не чувствую своего тела - я растворяюсь.
我已然忘乎所以--我已然融入其中
Я растворяюсь в ветвях и деревьях,
我溶化在树枝与丛林间
Я пью запах земли,
我呼吸着泥土之香
Я плыву в горном озере,
我畅游在山间湖泊
Я лечу с ветром навстречу судьбе,
我与风一同飞向宿命
Я выпадаю росой на листве,
我碰落了树叶的露滴
Я проливаюсь слезами дождей,
我朦胧着雨般的眼泪
Я танцую огнями в ночи,
我舞蹈在辉煌的夜间
Вечность, вечность, вечность…
是永恒，是永久，是永远
Запах травы и деревьев ветер доносит
青草和丛林的气息穿过
Мир соткан из красок и пения птиц.
色彩与鸟声纺织成世间
Ковер из цветов и травы опутал мое тело.
花草编织的地毯缠绕在我的身上
Позади - мир печали и грусти.
身后--世间忧郁，缄默不言
Впереди - вечность.
前面--是永恒